Siglos XV - Famsi

Otra evidencia hacia la Costa es la estela 3 de Piedra Labrada, que tiene en la parte central un glifo
calendárico, que está en la posición 10 de la lista de días de Urcid (1993), la cual corresponde a Tella o
nudo, y se ha clasificado como A por Caso (1928). Este glifo se representó dentro de un cuadrete y debajo
de él tiene numerales; la lectura puede ser un poco confusa, se podría tratar de 6 o de 16 porque aparecen
dos barras
con los puntos encima de ellas. Si fuera 16 estaríamos ante una fecha o posición de un mes del
año solar, por lo tanto es más viable que se trate de un seis “nudo” (Urcid, 1993: 145) (Imagen G.5); el cual está
sobre el torso del personaje de la estela que tiene rasgos de felino. 597
Finalmente la estela de Villa Rotaria en la Costa Grande, tiene a un personaje antropomorfo de
perfil con un yelmo y garras de ave; además lleva como cuerpo un caparazón de tortuga. Debajo de este
personaje se encuentra el glifo del Rayo Trapecio acompañado de cuatro cuentas, las cuales,
probablemente estén representando una cantidad. La estela se encuentra rota en la parte inferior (Imagen
G.6). Lo interesante es que este personaje tiene los atributos de un Xicani u hombre pájaro, que Urcid
identifica en algunos ejemplos tanto de los Valles Centrales y en Jamiltepec de la costa de Oaxaca: “Otras
representaciones de Xicani en las montañas de Oaxaca ocurre en los yelmos de individuos, o como
hombres-tortuga quienes llevan cuchillos de sacrificio” 598 (Urcid, Op.cit.: 148); por lo tanto el ejemplo de
Villa Rotaria se podría tratar de un Xicani, pero aun no queda claro cual sería la asociación del Rayo
Trapecio con las cuatro cuentas y el personaje.
597 Respe
cto a los rasgos que comparten los lugares del litoral pacífico de Oaxaca y Guerrero, para Urcid se trata casi siempre
de personajes ataviados como jaguar y acompañados por glifos calendáricos. Esto me inclina a pensar que probablemente estos
animales estén funcionando como devoradores del tiempo. Otra interpretación propuesta por el mismo autor es la
representación de gobernantes locales con su nombre calendárico y el jaguar sería la representación de su nahual (Urcid,
Op.cit.: 150 y 151).
598
Traducción responsabilidad de Cerón.
386
386