Siglos XV - Famsi

GLIFO Y DESCRIPCIÓN IMAGEN
UBICACIÓN COMPARATIVA
LT VI
LT VII.
LT VII
LT VII
LT IX.
Y.C.7. está representado por la parte por el todo, con la cabeza
del ave, con el pico abierto y las plumas de la cabeza levantadas,
se encuentra junto al glifo Y.C.17. que es para espina; ambos
forman el antropónimo de un personaje, pues se encuentran sobre
su cabeza. La glosa que se asocia reza donalosode guilar ypa
catexi[ilegible:
huitl]-3, por lo que específicamente Y.C.7,
sustituye la palabra en español “Aguilar”, representando la
cabeza de un águila, teniendo águila + r = Aguilar.
En está representación de Y.C.7, se muestra la parte por el todo a
partir de la cabeza de un ave, con pico en forma de corona, y
cuello delgado, funciona como antropónimo de un personaje,
pues se encuentra sobre su cabeza, no hay glosa asociada, pero
por la forma de su pico que presenta una pequeña protuberancia
en la parte de arriba, se pueda tratar de un hocofaisán.
Se presenta la parte por el todo del glifo Y.C.7, mostrando la
cabeza de un ave, con el cuello delgado y el pico alargado, no
hay glosa asociada y funciona como antropónimo pues se
encuentra sobre la cabeza de un personaje.
De nuevo está la cabeza de un ave o Y.C.7. representando la
parte por el todo. El pico se presenta curveado y abierto,
funciona como antropónimo al estar sobre la cabeza de un
personaje. No hay glosa asociada, pero como en las
representaciones anteriores, probablemente se trate de un águila
por la forma de representación.
Y.C.7. está de cuerpo entero sobre un cerro, la glosa asociada
reza tototlatla[ilegible]a, siendo el vocablo náhuatl toto, el que
corresponde a Y.C.7, puesto que significa ave.
Águila Elegante. (Perlo,
2006: 20.6)
Hocofaisán. (Perlo, 2006:
23.10)
Aguililla Canela. (Perlo,
2006: 17.5)
270
270