Siglos XV - Famsi

GLIFO Y
UBICACIÓN
LT XV
LT XV
LT XVI
LT XVI
LT XVI.
LT XVI
LAC I.
284
DESCRIPCIÓN IMAGEN
COMPARATIVA
Y.C.14, es una rama delgada con varias hojas alrededor, se encuentra asociado
al glifo Y.C.8 que es para cerro y Y.C.15. o ave, que en este caso es un águila.
La glosa que se encuentra arriba dice cuauhtlicac, por lo que la función de
Y.C.14 es como un determinativo del vocablo cuauh, que es común para la
palabra náhuatl de águila y árbol.
En esta representación Y.C.14 se muestra con un pequeño tallo de donde brota
una hoja y una flor cerrada. Su función es como antropónimo de un personaje,
la glosa que está a un lado reza dopedroxochi teotl. Siendo el vocablo xochi[tl]
la palabra asociada a Y.C.14, puesto que se traduce como flor.
Y.C.14 se presenta como una serie de hojas alargadas, no se encuentra asociado
a otro glifo, por lo que su función probablemente es de un topónimo. La glosa
que se localiza abajo, reza quatitetl, siendo el prefijo qua, el que determina a
Y.C.14. puesto que se utiliza para la palabra náhuatl de árbol o lo que tenga que
ver con él.
En la siguiente representación de Y.C.14 se presenta un tallo con cuatro hojas,
este vegetal se encuentra sobre Y.C.8 que es para cerro, formando un topónimo;
no hay glosa asociada.
Y.C.14 se presenta como tres hojas sostenidas por un tallo delgado, el glifo se
encuentra sobre el cuerpo de un personaje, el cual tiene como antropónimo el
glifo Y.C.7 que es para ave, en particular un águila, por lo tanto, Y.C.14
funciona como determinativo, del glifo Y.C.7, compartiendo ambos glifos el
prefijo en náhuatl quauh.
Y.C.14, se muestra como tres tallos con hojas, de color verde, en la base tiene
raíces que se encuentran sobre un camino por lo que su función es como
topónimo. No hay glosa asociada.
Y.C.14, se presenta como un tallo con tres hojas ovaladas, que se encuentra
sobre un cerro, formando un topónimo, la glosa que se halla a un lado reza
tzapo tepec quato yolictlalua can, por lo que el vocablo en náhuatl tzapo[tl], es
el que se asocia a Y.C.14, puesto que
significa zapote, señalando el tipo de
vegetal del cual se trata.
284