CYTED (2008) Herramientas para pensar y crear en colectivo

More documents

Recommendations

Info

$c:\s.dc\ REGLAMENTO DE OTORGAMIENTO DEL TITULO DE ...$

Prefacio El desarrollo de innovaciones en tecnologías participativas en procesos de Producción Social del Hábitat, no pueden producirse en forma individual, ni en estudios alejados de la práctica. Es inherente a su naturaleza su desarrollo colectivo (interdisciplinario e intersectorial) en casos concretos. Es por esta razón que el producto de este libro es consecuencia de múltiples aportes de políticos, profesionales, investigadores, dirigentes y familias que participaron en programas de desarrollo integral a lo largo de varios años. Algunas acciones que permitieron llegar a esta propuesta: La conceptualización del documento tiene su antecedente en el equipo de tecnologías participativas formado en la Red XIV.b “Viviendo y Construyendo”, los cuales han evolucionado y enriquecido por experiencias de transferencias realizadas con ese equipo dentro de la Red XIV.f “Tecnologías sociales en la Producción Social del Hábitat” en el Programa 10 x 10 y el 20 x 1000. de San Antonio de Los Baños. Provincia de Habana. Cuba.Todo lo cual ha tenido lugar en el marco del Programa Iberoamericano de ciencia y tecnologías para el desarrollo CYTED, subprograma Tecnologías para viviendas de interés social HABYTED. Otras experiencias que han aportado a los contenidos actuales son las asesorías, dirigidas por la Arq. Mariana Enet: al Programa Rosario Hábitat de Desarrollo Integral Barrial, Ciudad de Rosario, Argentina, la Evaluación de Efectos del Plan Alimentario Más Vida, de La Ciudad de La Plata, Buenos Aires. Argentina, Programa Regional de Incidencia en Derechos del Hábitat. HIC (Hábitat Internacional Coalition). Otros antecedentes son el desarrollo del método SEGP (Sistema de Evaluación Gerencial Participativo) ha sido propuesto por la Arq. Mariana Enet como parte de becas pos doctorales de CONICET y su Tesis de Maestría en Desarrollo Urbano. “Metodología de Planificación Estratégica Sustentable para ciudades medianas y pequeñas”. Biblioteca de pos grado de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Univ. Nacional de Córdoba. Argentina. 2000. y en sus trabajos de investigación desarrollados en CONICET. (1993- 1998) y en la Dirección del Área Evaluación y Técnicas Participativas de CEVE (Centro Experimental de la Vivienda Económica) (1996 -2000). MIEMBROS DEL EQUIPO PARTICIPACIÓN DE LA RED XIV.F Mag. Arq. Mariana Enet. INTEGRA (Empresa Social del Desarrollo Integral) Córdoba. Argentina Arq. Gustavo Romero- FOSOVI - UNAM - Distrito Federal - México Psicóloga. Rosa Oliveras- GDIC- Gestión de Desarrollo Integral de la Capital. La Habana. Cuba Y todos los miembros de la Red XI.b “Viviendo y Construyendo” y la Red XIV.f “Tecnologías Sociales en la Producción Social del Hábitat” que aportaron con sus opiniones, críticas y sugerencias valiosos aportes al proceso. Miembros Argentinos que han participado puntualmente en los procesos de transferencia en Argentina y análisis de contenido: Arq. Néstor Jeifetz (Buenos Aires) Ing. Nilda Jelenic –Psicólogo Lic. José Scavuzzo – Arq. Adriana Camani – Mag. Arq. Carolina Pedrotti – Mag. Arq. Daniela Gargantini - Dra. Lic. Mónica Eula (Cordoba) - Arq. Jorge Mitchel (Mendoza) – Arq. Bela Pelli. (Chaco) Otras organizaciones y profesionales que trabajaron articulados a la red y a casos de transferencia que enriquecieron y aportaron a los contenidos del documento Instituciones Cubanas que participaron del proceso de Planificación y Evaluación del Proyecto 10 x 10 y 20 x 1000 Coordinadora Local de todo el proceso e instituciones: Arq. María Elena Recio INV (Instituto Nacional de la Vivienda). Participación especial del Arq. Salvador Gomila. Vicepresidente 9
DPPF. Dirección Provincial de Planificación Física. Participación Especial de la Arq. Elsa Matos. Directora. UPIV (Unidad Provincial Inversionista de la Vivienda) Arq. Sivia Veulens - Lic. Midalys Alfonso - Tec. Amarilys Sentmanat Ing. Eduardo Torres Rivero UMIV (Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda) Arq. Inalbis Cordova Jefa. - Arq. Mirella Busquet - Gobierno Local de San Antonio de Los Baños DMPF (Dirección Municipal de Planificación Física) EMMSSV Entidad Municipal Microbrigada Social y Servicio a la Vivienda. Tec. Armando Martínez. Director Entidad Constructora Técnico Orlando López. Director Familias de Microbrigada Social de Macondo, Familias de Movimiento Popular y Familias del Proyecto 10 x 10 Odalys Abreu- María Dolores -Pascual Abreu Cardosa - Marglodis Dominguez Espinosa - Belquis Batista Delgado - Luisa Tornet - Nancy olivares - David Duanes - Felix Silva - Francisco González. Gobierno Municipal de la Habana Vieja. Cuba. Lic Manuel Coipel. FOSOVI- Distrito Federal. México. Arq. Daniela Osorio. Arq. Lourdes García. Miembros del equipo Planificación + Monitoreo + Evaluación del Programa Rosario Hábitat. Rosario. Argentina. Aplicado en proyectos del Programa e incorporado como metodología oficial Lic. Gustavo Queralt - Arq. Marisa Garzia – Arq. Alicia Pino - Arq. Adriana Salomón – Arq. Agustín Pascual Zans. – Ing. Ana Rodríguez, Arq. Carolina Tamborini, Arq. Nerina Razuk, Arq. Laura Varni, Lic. María Victoria Cano, Lic. Paula Rodríguez. Equipos de proyectos (seis). Equipo Ambiental. Lic Silvia Cornero y Lic. Ricardo Biasati. Equipo de emprendimientos productivos. Miembros del equipo de Plan Mas Vida. Ministerio de Desarrollo Humano y Trabajo. La Plata. Argentina. Aplicado en 11 Municipios e incorporado como metodología oficial. Arq. Luciano Pugliese - Lic. Rosana Bonaparte - Lic. Juan Brasesco - Lic. Susana Ortale. Oficina Regional HIC-AL. México. Arq. Enrique Ortiz Flores- Lic. Lorena Zárate. Casa y Ciudad. Distrito Federal. México. Arq. Georgina Sandoval. FEDEVIVIENDA. (Federación Nacional de Organizaciones de Vivienda Popular). Bogotá. Colombia. Dr. Alejandro Floreán. - Lic. Janeth López - Arq. Olimpo Rojas FUNDAPROVI. (Fundación Pro Vivienda). El Alto. Bolivia. Lic. Anelise Melendez. RED HÁBITAT. (Taller de Proyectos e Investigación del Hábitat Urbano y Rural). El Alto. Bolivia. Arq. David E. Quezada Siles FUCVAM. (Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua). Montevideo. Uruguay. Arq. Javier Vidal. Sra Marisol Fuentes- Sr. Mario Fígoli. MOI (Movimiento de Ocupantes e Inquilinatos). Capital Federal. Argentina. Arq. Nestor Jeifetz – Lic. Carla Rodríguez. 6 Cooperativas autogestionarias de vivienda: Fortaleza, Molino Blanco, La Fábrica, La Unión, Perú, Yatay. FVC. Fundación Vivienda y Comunidad. Capital Federal. Argentina. Arq. Susana G. Murphy – Arq. Carlos Casanova SEDECA. Secretariado de Enlace de Comunidades Autogestionarias. Lic. José M. Meissenger (Padre Pichi) – Lic. María Elisa Solari Chávez.
Page 1 and 2: Editado por el CYTED-HABYTED-RED XI
Page 3 and 4: 7. Lo estratégico y lo prospectivo
Page 5: 3c. Monitoreo y Evaluación 3d. Com
Page 10: Prólogo HERRAMIENTAS PARA PENSAR Y
Page 13 and 14: presupuestaria del gasto público;
Page 15 and 16: entonces a muchas evaluaciones. Per
Page 17 and 18: políticas y programas de hábitat.
Page 20 and 21: Capítulo I: Marco Conceptual
Page 22: CAPITULO I: Marco Conceptual INTROD
Page 25 and 26: Se considera“a priori”que actú
Page 27 and 28: Asentamiento precario. Montevideo,
Page 29 and 30: Queremos y debemos enfrentar el con
Page 31 and 32: Una de las herramientas de la globa
Page 33 and 34: Gráfico 2: Transferencia de respon
Page 35 and 36: Lo estructural se refiere a la rela
Page 37 and 38: dimensiones: COGNITIVO, EMOCIONAL e
Page 39 and 40: c) Exige una capacidad constante de
Page 41 and 42: institucionalizado e insertado en l
Page 43 and 44: Gráfico 5: De sistemas “cerrados
Page 45 and 46: través del control total somos efi
Page 47 and 48: educción de al menos un 5% de las
Page 49 and 50: Evaluación Participativa recorrien
Page 51 and 52: Lo Participativo: ¿Qué es? ¿Por
Page 53 and 54: Como ejemplo: es común en programa
Page 55 and 56: Pero, ¿Estamos dispuestos a no ten
Page 57 and 58:
CAMBIO DE VISIÓN PROPUESTO: Esto i
Page 59 and 60:
vida, también implican deberes. Im
Page 61 and 62:
sistema perverso que genera depende
Page 63 and 64:
Las 10 características esenciales
Page 65 and 66:
Se pueden reconocer distintos grado
Page 68 and 69:
Capítulo II: Marco Metodológico
Page 70 and 71:
Capítulo II: Propuesta Metodológi
Page 72 and 73:
Cómo entender las tecnologías par
Page 74 and 75:
Gráfico 10: Diferencias en el aspe
Page 76 and 77:
¿Qué es evaluación? ¿Cómo se c
Page 78 and 79:
Las definiciones desde un enfoque t
Page 80 and 81:
Cuando las herramientas de evaluaci
Page 82 and 83:
Aplicación método de reconstrucci
Page 84 and 85:
proyectos desde su formulación y f
Page 86 and 87:
una escala de aplicación a nivel d
Page 88 and 89:
Gráfico 17: Visión contextualista
Page 90 and 91:
pautas del diseño y la metodologí
Page 92:
Los métodos de evaluación y su re
Page 96 and 97:
Capítulo III: Propuesta Técnica
Page 98:
Capítulo III: Propuesta Técnica
Page 101 and 102:
Modalidad de aplicación y transfer
Page 103 and 104:
actores y factores que forman parte
Page 105 and 106:
Gráfico 22: Proceso de Instalació
Page 107 and 108:
Grafico II para saber novedades, pa
Page 109 and 110:
Los recursos con que cuentan las in
Page 111 and 112:
.En un segundo momento se pide a lo
Page 113 and 114:
Gráfico 26 : Metodología de evolu
Page 115 and 116:
¿Qué es el diagnóstico? El diagn
Page 117 and 118:
Grafico V Utilidad de la Línea de
Page 119 and 120:
La planificación participativa y l
Page 121 and 122:
La planificación contextual y la p
Page 123 and 124:
Grafico 31. Esquema Mapa Mental. su
Page 125 and 126:
Gráfico 34: Matriz Base de Program
Page 127 and 128:
Gráfico VI 3c. MONITOREO Y EVALUAC
Page 129 and 130:
totalidad pero se aspira alcanzarla
Page 131 and 132:
Esta forma de relacionar la planifi
Page 133 and 134:
Ejemplo de diseño de indicador y P
Page 135 and 136:
Gráfico 45. Categorías cuantitati
Page 137 and 138:
Grafico 46. Estructura metodológic
Page 139 and 140:
Grafico VII 3d. COMUNICACIÓN (VER
Page 141 and 142:
esponsables de metas y productos, s
Page 143 and 144:
EJEMPLOS DE RELACIÓN DE LAS PLANIL
Page 145 and 146:
EXPLICACIÓN DE LÓGICA DE PLANILLA
Page 147 and 148:
2. Panel de Análisis comparativo d
Page 149 and 150:
4. Tablero de Análisis crítico po
Page 151 and 152:
6. Visualización de preguntas clav
Page 153 and 154:
Gráfico 60. Metaplan desarrollado
Page 155 and 156:
Gráfico 64. Ejemplo de Implementac
Page 157 and 158:
Gráfico 65. Ejemplo genérico Mape
Page 159 and 160:
Indiferente (amarilla) Por escala d
Page 161 and 162:
Gráfico 68. Aplicación como recon
Page 163 and 164:
le ofrecen y mirar la carta del “
Page 165 and 166:
sus habitantes de Kevin Lynch en Es
Page 167 and 168:
El momento de prueba es difícil, y
Page 169 and 170:
Gráfico X 5. MOMENTO DE UTILIZACI
Page 171 and 172:
monitoreo. Se comienza reconstruyen
Page 173 and 174:
Gráfico 75. Asistentes Reuniones B
Page 175 and 176:
Gráfico 77. Asistentes reuniones d
Page 178 and 179:
Capítulo IV: Casos de Aplicación
Page 180:
Capítulo IV: Casos de Aplicación
Page 183 and 184:
de definición de enfoque, Momento
Page 185 and 186:
Evaluación Participativa. Recorrid
Page 187 and 188:
Evaluación Cuba 10 x 10. M. Enet.
Page 189 and 190:
El tablero parlante, permitió el d
Page 191 and 192:
Caso 2: Programa 20 x 1000 “Barri
Page 193 and 194:
SITUACIÓN INICIAL DE PLANIFICACIÓ
Page 195 and 196:
.Tecnologías constructivas y socia
Page 197 and 198:
Caso 3:Programa Rosario Hábitat AR
Page 199 and 200:
2.MOMENTO DE APROXIMACIÓN AL CASO
Page 201 and 202:
El objetivo concreto fue pasar de l
Page 203 and 204:
primeras acciones desarrolladas por
Page 205 and 206:
situación intermedia. Es de suma i
Page 207 and 208:
IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE P+M+
Page 209 and 210:
y con el cambio de estrategias se l
Page 211 and 212:
BALANCE FINAL DE LA EXPERIENCIA, Re
Page 213 and 214:
Escala de acción: Incidencia Latin
Page 215 and 216:
ajo un objetivo común), y los obje
Page 217 and 218:
RESULTADO DE LA APLICACIÓN PILOTO:
Page 219 and 220:
comunicación, facilita la difusió
Page 221 and 222:
Organización inteligente: Organiza
Page 223 and 224:
. La “crisis” (de lo establecid
Page 225 and 226:
voluntad y / o experiencia previa,
Page 227 and 228:
.En primer lugar controlar, verific
Page 229 and 230:
los derechos, y por otro, por la in
Page 231 and 232:
Ya no es posible seguir entendiendo
Page 233 and 234:
aislada de control. Menos aún, se
Page 235 and 236:
Es una evaluación que permite “e
Page 237 and 238:
dimensiones cuantitativas, pre - de
Page 239 and 240:
esultados positivos. Los analiza co
Page 242 and 243:
Bibliografía 1.1BIBLIOGRAFÍA CONS
Page 244 and 245:
Dolmen. Ensayo. 10ma Edición. 2001
Page 246 and 247:
Publicada en Congreso Internacional
Page 248 and 249:
Técnicas “Procedimientos o etapa
Page 250 and 251:
acuerdo con la forma que expresen l
show all

CYTED (2008) Herramientas para pensar y crear en colectivo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?