2cmT4Y7

AMPARO EN REVISIÓN 1012/2014
inflación de dos dígitos); no significa que la inflación no sea relevante
para su reconocimiento en materia fiscal, pues como se ha desarrollado,
la inflación afecta de manera real el patrimonio de los causantes, y la
propia legislación los conmina a su reconocimiento.
815. Así, si bien la teoría contable es un auxiliar del Derecho Fiscal, lo cierto
es que un estudio de proporcionalidad tributaria debe observar la
mecánica específica del sistema del impuesto de que se trata, pues,
como la propia autoridad reconoce en su escrito de agravios, no toda
información contable es relevante para efectos fiscales, y no toda
repercusión fiscal tiene que reflejarse indefectiblemente en la información
financiera de la empresa (debido a las reglas específicas de uno y otro).
816. A mayor abundamiento, debe decirse que –inclusive- la NIF B-10 (antes
Boletín C-10) a la que hace referencia la autoridad reconoce que la
inflación sí tiene un efecto en la apreciación de los valores económicos
de la empresa, sólo que establece hipótesis respecto de las cuales una
empresa debe o no reflejarlo en su información financiera.
817. Dichas hipótesis dependen de circunstancias fácticas de periodos de
inflación, incluso de manera acumulativa hacia el futuro, de manera tal,
que de presentarse un resultado superior al 26%, la empresa se
encontraría –contablemente- obligada a reexpresar sus valores
económicos de manera retroactiva. En el caso, la constitucionalidad de
la norma no puede sostenerse en circunstancias fácticas, máxime
cuando contiene una prohibición absoluta (“en ningún caso”) de otorgar
efectos fiscales al costo de lo vendido.
818. (ii) La empresa puede reconocer los efectos inflacionarios a través
de los métodos de valuación de inventarios.
308