L'Etat en jeu - fasopo

contre cette invention. […] Les mots qui seront utilisés et les mots nouveaux devront
être des mots que le peuple comprend, utilise et parle. Aujourd’hui il y a des mots
d’origine arabe ou farsi, mais ce sont des mots qu’on utilise depuis huit cents ou neuf
cents ans. Ils ont inventé des mots turcs à la place » 840 .
Toutes les publications du parti comportent donc une part très importante de « vieux
turc », et les militants utilisent ce vocabulaire suranné 841 .
La consommation d’alcool est interdite dans le Mouvement nationaliste. L’infraction
de cette loi entraîne l’exclusion du mouvement et les réactions hostiles des pairs. A gauche, si
la consommation est condamnée par les groupes, nous avons recueilli des témoignages
montrant que l’interdit n’est pas toujours respecté par les militants. Dans ce cas, les fautifs
reçoivent des punitions. Kutay raconte :
« C’était interdit, mais on buvait en cachette. Si on se faisait prendre, on avait une
punition, une peine. Moi, j’ai été pris. Les responsables m’ont alors demandé de
donner de l’argent, comme une amende quoi. Je leur ai dit “je ne peux pas le trouver
cet argent”, c’est vrai j’étais au lycée, je n’avais pas d’argent. Ils m’ont alors demandé
de lire trois livres et de les présenter un mois plus tard.
Quels livres ?
Mahir Çayan, Dimitrov, Faşizme karşı (Contre le fascisme) et un livre de Mao. Mais
je n’ai pas pu le faire, c’était trop pour moi. Alors je suis venu, j’ai dit que je ne les
avais pas lu.
Et ?
Et je me suis fait frapper sur les mains, avec un bâton » 842 .
Les organisations du Mouvement nationaliste interdisent toutes relations sexuelles ou
affectives entre militants de sexes opposés. L’organisation du mouvement, de ses associations
et du parti par genres est assez symptomatique de cette volonté de séparer les sexes, et la
morale islamique comme les valeurs portées par le parti renforcent cette exclusion
structurelle. A gauche, la situation diffère selon les organisations et leurs sections. Selon
Metin :
« C’était très puritain. Si on rencontrait une fille et qu’on avait une relation, si on
couchait avec elle, il fallait se marier, sinon on était rejeté du parti. Et, bien sûr, on ne
pouvait pas être homosexuel » 843 .
840
Türkeş, Alparslan, Yeni ufuklara doğru (Vers de nouveaux horizons),
http://www.dokuzisik.net/modules.php?name=yeni_ufuklara_dogru, 1972, chapitre « Eğitim ve dil » (Education
et langue).
841
Ce refus d’utiliser le turc morderne n’est cependant pas spécifique aux milieux idéalistes, on le retrouve dans
la plupart des courants conservateurs.
842
Entretien semi-directif réalisé avec Kutay (Dev-Genç) le 2 mai 2006 à Ankara.
843
Entretien semi-directif réalisé avec Metin (TİP) le 11 mai 2006 à Ankara.
264