L'Etat en jeu - fasopo

ne permettent que marginalement de guider ou d’illustrer nos réflexions. Nous n’avons jamais
utilisé les analyses politiques proposées par les enquêtés comme données objectives, mais
comme signes de subjectivations. Les entretiens ont donc servi nos démonstrations consacrées
à la structuration et aux ressources des répertoires d’action (dans les chapitres II et III de la
thèse), ainsi que celles traitant la question de la politisation des publics des institutions
publiques (dans les chapitres IV et V), pour lesquelles nous avons utilisé les informations
recueillies auprès d’anciens étudiants et de Sıtkı Öner, l’ancien secrétaire général du syndicat
de police de gauche Pol-Der. Dans les autres chapitres, nous ne convoquons
qu’exceptionnellement les données recueillies par entretien.
Les livres de mémoires, publiés à partir de la fin des années 1980 représentent une
autre voie d’accès aux témoignages des anciens militants. Les mémoires de militants sont les
plus nombreuses. Elles permettent de comprendre les sociabilités militantes de l’époque 157 et
donnent des informations sur les contextes de l’engagement 158 , les carrières militantes 159 et
l’organisation des groupements 160 . Les mémoires de Nevzat Bölügiray, commandant de l’état
de siège dans les provinces d’Adana, de Gaziantep, d’Adıyaman et de Kahramanmaraş du 31
août 1979 au 10 octobre 1980 161 , proposent un récit des événements produit par un membre
du secteur militaire. Ils décrivent dans le détail les altercations entre membres des systèmes
d’actions antagonistes dans les provinces placées sous son contrôle, qui comptent parmi les
plus touchées par la violence. Ces mémoires permettent en outre de repérer la politisation des
pratiques du personnel administratif provincial et des membres des forces de l’ordre. La
littérature mémorialiste présente toutefois les mêmes dangers que les entretiens, consistant à
l’enregistrement de reconstructions menées a posteriori et à l’avantage du locuteur. Ainsi,
quand Bölügiray décrit la situation à Adana et la relie directement au manque de moyens et de
savoir-faire des forces de police indisciplinées, on soupçonne une réécriture de l’histoire
157 Güven, Turan, Insan Gelecekte Yaşar (Les hommes vivent dans l’avenir), Ankara, Bilgeoğuz, 2006.
158 Voir notamment, pour l’extrême gauche Baykam, Bedri, 68’li Yıllar. Eylemciler (Les années 68. Les
activistes), Istanbul, İmge Kitabevi Yayınları, 2002 ; et pour les idéalistes Güven, Turan, Insan Gelecekte Yaşar
(Les hommes vivent dans l’avenir), Ankara, Bilgeoğuz, 2006.
159 Zileli, Gün. Havariler (1972-1983) (Les apôtres), İstanbul, İletişim Yayınları, 2002.
160 Pour Pol-Der, voir : Öner, Sıktı, Halkın polisi. Pol-Der Anıları (La police du peuple. Mémoires de Pol-Der),
Istanbul, İletişim Yayınları, 2003. Pour les organisations se réclamant de l’héritage du THKP-C, voir : THKP-C
ve Devrimci Yol’dan Bugüne geçmiş değerlendirmesi. Bu Tarih Bizim (Une évaluation du passé, du THKP-C et
la Voie Révolutionnaire à aujourd’hui. Cette histoire est la nôtre), Istanbul, Devrim, 2006, et pour une
description des modes d’organisation des unités armées idéalistes, voir Tanlak, Ömer, İtiraf. Eski Bir Ülkücü
MHP’yi anlatıyor (Aveux. Un ancien idéaliste explique le MHP), Istanbul, Kaynak Yayınları, 1996.
161 Bölügiray, Nevzat, Sokaktaki Asker, Bir Sıkıyönetim Komutanının 12 Eylül Öncesi Anıları (Un militaire dans
la rue, les mémoires d’avant le 12 septembre d’un commandant de l’état de siège), Istanbul, Milliyet Yayınları,
1989.
58