L'Etat en jeu - fasopo

probables que chacun d’eux pourrait présenter. Face au peu de symétrie des informations
proposées dans ces quotidiens, nous avons décidé de puiser dans la revue de presse
quotidienne de la Direction générale de la presse et de l’information, chargée de préparer les
revues de presse pour le premier ministre 1273 . Les almanachs annuels publiés par Cumhuriyet,
Hürriyet, Milliyet et le Turkish Daily News, qui proposent de 1977 à 1979 1274 des listes des
individus « morts dans les incidents politiques » (siyasal olaylarda ölenler), ont également été
inclus au corpus. Par ailleurs, des membres du système d’action idéaliste ont publié une
encyclopédie recensant l’ensemble des « martyrs » (şehit) morts pour la cause lors
d’affrontements avec les groupes d’extrême gauche ou avec les forces de l’ordre 1275 . Pour
chacun d’eux, une fiche biographique est proposée. Cette source permet généralement
d’identifier le lieu de la mort, la catégorie sociale et l’origine géographique des victimes
depuis 1968. A notre connaissance, les groupes d’extrême gauche n’ont toujours pas produit
de recension exhaustive des victimes des affrontements qui les ont opposés aux organisations
idéalistes pendant les années 1970 1276 .
Croiser les données proposées par les deux quotidiens, par la Direction générale de la
presse et de l’information et par les publications du Mouvement nationaliste nous a ainsi
permis de combler la majeure partie des lacunes de chacune de ces productions. Mais la mise
en perspective de ces sources était également porteuse de biais, ayant trait principalement à la
faible congruence des cycles d’attention médiatiques et partisans. L’encyclopédie idéaliste
ayant été produite de nombreuses années après les faits, elle présente l’avantage de recenser
l’ensemble des victimes idéalistes depuis 1968, alors que les organes de presse ne portent
qu’une très faible attention aux incidents « anarchistes » ou « terroristes » jusqu’au début de
l’année 1977. En outre, les coordinateurs de l’encyclopédie idéaliste ont recueilli auprès des
familles de chacune des victimes de courtes fiches biographiques permettant au chercheur de
1273 http://www.byegm.gov.tr/YAYINLARIMIZ/AyinTarihi/Ayintarihi.htm
1274 Cumhuriyet 1977, Istanbul, Cumhuriyet Yayınları, 1977 ; Cumhuriyet 1978, Istanbul, Cumhuriyet Yayınları,
1978 ; Cumhuriyet 1978-1979, Istanbul, Cumhuriyet Yayınları, 1979 ; Cumhuriyet 1979-1980, Istanbul,
Cumhuriyet Yayınları, 1980 ; 1976 Ansiklopedik Yilliği, Istanbul, Hürriyet Yayınları, 1977 ; 1977 Ansiklopedik
Yilliği, Istanbul, Hürriyet Yayınları, 1978 ; 1978 Ansiklopedik Yilligi, Istanbul, Hürriyet Yayınları, 1979; 1979
Ansiklopedik Yilliği, Istanbul, Hürriyet Yayınları, 1977 ; Milliyet 76, Istanbul, Milliyet Yayınları, 1977; Milliyet
77, Istanbul, Milliyet Yayınları, 1978; Milliyet 78, Istanbul, Milliyet Yayınları, 1979 ; Ünsal, Artun, Çevik,
İlnur, Turkey Almanac 1979, Istanbul, Turkish Daily News Pulications, 1979.
1275 Şehitler ölmez (les martyrs ne meurent pas), Istanbul, Hamle kitabevi, 15 tomes, sans date.
1276 Des publications existent, qui recensent les victimes des affrontements avec les idéalistes et avec les forces
de l’ordre dans certaines provinces, comme à Ordu, mais rien n’est proposé sur l’origine sociale et la date exacte
de la mort. Il semble que l’absence de publication exhaustive sur le sujet soit une conséquence directe du peu de
coordination et de centralisation des groupes d’extrême gauche dans les années 1970, qui, contrairement au
système d’action idéaliste, n’avaient qu’une idée peu précise des pertes qu’ils essuyaient localement.
426