Scarica (PDF) - Ordine dei Giornalisti
Scarica (PDF) - Ordine dei Giornalisti
Scarica (PDF) - Ordine dei Giornalisti
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
infatti, dopo aver enunciato il diritto alle ferie annuali<br />
retribuite, ne sancisce l’irrinunciabilità, con<br />
conseguente diritto del lavoratore, in occasione<br />
della cessazione del rapporto, di percepire la relativa<br />
indennità sostitutiva 7 .<br />
In buona sostanza, in merito alla individuazione<br />
del periodo feriale al lavoratore spetta solo indicare<br />
il periodo di suo gradimento, salva la decisione<br />
finale da parte del datore di lavoro nel rispetto<br />
<strong>dei</strong> limiti sopra indicati 8 . Peraltro, in caso<br />
di unilaterale individuazione del periodo feriale<br />
da parte del datore di lavoro in violazione <strong>dei</strong> limiti<br />
sopra ricordati, il lavoratore ha la facoltà di<br />
far presente al datore di lavoro le proprie esigenze,<br />
ed eventualmente, di opporsi alla decisione<br />
aziendale rifiutandosi di usufruire delle ferie e<br />
pretendendo di rendere la propria prestazione<br />
lavorativa, chiedendo di godere delle stesse in<br />
un periodo differente o programmandole con un<br />
congruo anticipo 9 .<br />
Alcuni interventi della Corte Costituzionale hanno<br />
in parte modificato l’art. 2109 c.c.: a tale riguardo,<br />
Ferie - permessi straordinari - aspettativa - permessi sindacali<br />
137<br />
infatti, la norma è stata dichiarata incostituzionale<br />
nella parte in cui non prevede il diritto a ferie retribuite<br />
anche per il lavoratore assunto in prova,<br />
in caso di recesso dal contratto durante il periodo<br />
di prova medesimo 10 , nonché nella parte in cui<br />
non prevede che la malattia insorta durante il periodo<br />
feriale ne sospenda il decorso 11 . Quanto a<br />
quest’ultimo aspetto, è stato precisato che l’effetto<br />
interruttivo che la malattia dispiega sulle ferie è<br />
subordinato alla tempestiva comunicazione della<br />
malattia da parte del lavoratore, in modo tale che<br />
il datore di lavoro possa eseguire i controlli ex art.<br />
5 c. 2 S.L. 12 , nonché alla effettiva idoneità della<br />
malattia ad impedire la fruizione delle ferie 13 .<br />
Il decorso delle ferie si interrompe anche in caso<br />
di fruizione del permesso riconosciuto dall’art. 4.<br />
c. 1 L. 53/00 nel caso di morte del congiunto 14 (v.<br />
infra).<br />
Il periodo di maturazione delle ferie può essere<br />
sospeso in presenza di situazioni particolari,<br />
come per esempio la sospensione in CIG 15 , o<br />
l’astensione dal lavoro per sciopero 16 , o la frui-<br />
7 Cass. 18/6/88 n. 4198, in Mass. giur. lav. 1988, 474; Pret. Busto Arsizio 5/1/90, in Dir. e prat. lav. 1990, 1174; Trib. Salerno<br />
14/3/89, in Giur. merito 1990, I, 763; Pret. Napoli 21/7/86, in Dir. e prat. lav. 1986, 2923.<br />
8 Cass. 12/6/2001, n. 7951, in Lavoro giur. 2002, pag. 56, con nota di Ferraù, In tema di determinazione del periodo feriale.<br />
9 Trib. Roma 20/1/2009, in Lav. nella giur. 2009, 418..<br />
10 Corte Cost. 22/12/80 n. 189, in Foro it. 1981, I, 308.<br />
11 Corte Cost. 30/12/87 n. 616, in Foro it. 1988, I, 1062 e in Lavoro 80 1988, 62.<br />
12 Cass. 26/1/89 n. 477, in Mass. Giur. It. 1989, 44; Cass. 11/3/95 n. 2847, in Mass. giur. lav. 1995, 206; Cass. 28/11/94 n.<br />
10110, in Dir. e prat. lav. 1995, 916; Cass. 5/3/93 n. 2704, ivi 1993, 1276; Trib. Milano 26/2/92, in Orientamenti 1992, 73; Pret.<br />
Milano 29/3/94, ivi 1994, 299; Pret. Milano 30/3/89, ivi 1990, 77; Pret. Milano 31/1/89, in Dir. e prat. lav. 1989, 1381; Pret.<br />
Torino 24/11/89, in Giur. piemontese 1990, 83. V. però Trib. Milano 12/11/99, in D&L 2000, 194, che ha ritenuto tempestiva la<br />
comunicazione della malattia insorta durante le ferie, ai fini dell’effetto sospensivo delle stesse, effettuata quando il lavoratore<br />
sarebbe dovuto rientrare al lavoro alla fine del periodo feriale.<br />
13 Cass. S.U. 23/2/98 n. 1947, in Lav. giur. 1998, 473; Cass. 6/6/2006 n. 8016, in Lav. nella giur. 2006, 977, con commento<br />
di Zavalloni; Cass. 19/2/98 n. 1741, ivi 1998, 888; Cass. 22/3/96 n. 2515, in D&L 1997, 115; Cass. 27/7/94 n. 6982, in Lav.<br />
giur. 1995, 90; Cass. 11/3/95 n. 2847, in Mass. giur. lav. 1995, 206; Cass. 23/3/94 n. 2816, in Dir. e prat. lav. 1994, 1999; Trib.<br />
Milano 21/5/97, in D&L 1998, 126 ; Trib. Milano 28/12/96, in Lav. giur. 1997, 418; Trib. Milano 16/12/95, in D&L 1996, 456; Trib.<br />
Milano 11/11/95, in Orientamenti 1995, 917; Trib. Milano 16/12/94, in D&L 1995, 652; Trib. Pordenone 2/7/94, in Orientamenti<br />
1994, 553; Trib. Milano 7/4/93, in D&L 1993, 889; Trib. Milano 3/3/93, in Orientamenti 1993, 396; Trib. Milano 13/2/93, in D&L<br />
1993, 599; Trib. Milano 13/1/93, in Riv. it. dir. lav. 1994, II, 186; Trib. Milano 20/2/91, in Orientamenti 1991, 347; Pret. Monza<br />
3/11/92, in D&L 1993, 352.<br />
14 Trib. Milano 23/4/2003, in D&L 2003, 733.<br />
15 Cass. 29/1/85 n. 505, in Giut. civ. 1985, I, 1347; Cass. 16/12/88 n. 6872, in Dir. e prat. lav. 1989, 1082; Cass. 15/2/85 n.<br />
1315, in Mass. giur. lav. 1985, 161; Cass. 29/1/85 n. 504, in Giur. it. 1985, I, 1, 1214. A tale riguardo, è stato peraltro precisato<br />
che le ferie maturano in caso di sospensione in CIG ad orario ridotto; in tale ipotesi, la retribuzione dovuta per la quota delle<br />
ferie maturate in questo periodo spetta al datore di lavoro, per la parte maturata durante l’effettiva prestazione lavorativa, e<br />
alla Cassa integrazione per la parte corrispondente alla riduzione d’orario (Cass. 28/5/86 n. 3603, in Dir. e prat. lav. 1986, 2488;<br />
Trib. Milano 15/2/85, in Lavoro 80 1985, 485).<br />
16 Pret. Bergamo 20/11/89, in Dir. e prat. lav. 1990, 1363; Trib. Mantova 3/7/80, in Orientamenti 1980, 819.