MBV - Octirodae Brasil

“O Mistério de Belicena Villca”
Capítulo XXXVI
Os comunistas e os nacionalistas de Kuomintang nos explicaram os kâulikas de
Sining, se bem lutassem unidos contra os japoneses, sustentavam duros confrontos entre
si nas regiões interiores da China. O Japão controlava toda a costa oriental, ao sul de
Cantão, e ocupava cidades tão importantes como Shangai, Nankin, Hankou, Pekín, etc.
Mas nunca foi fácil apoderar-se da China: inumeráveis cidades estavam dominadas pelas
tropas de Chiang Kai-Shek enquanto que os comunistas eram notavelmente fortes na
campanha, onde contavam com a simpatia incondicional do campesinato chinês; isto era
o resultado de 20 anos de proselitismo no campo, contradizendo os postulados do
marxismo-leninismo que afirmavam a primazia revolucionária do proletariado ou classe
trabalhadora urbana: aquele acerto tático político foi obra de Mao Tse Tung, e assim um
pequeno movimento de guerrilha, que começou nas províncias austrais de Kiangsi 47[47] e
Fukien, e se estendeu à central Szechwan atrás da “larga marcha”, agora era uma
poderosa força militar irregular que tinha seu controle em três províncias mais, em torno
de Yenan: Shensi, Ningshia, e Kansu, a província na que nos encontrávamos.
Isto significava que os comunistas imperavam no campo e vigiavam os caminhos
daquela região. Por outra parte, as forças de Chiang Kai Shek, fortes nas cidades,
também patrulhavam os caminhos, hostilizando-se às vezes com os comunistas. Esta
situação supunha riscos certos para quem tentasse deslocar-se ao Leste sem estar
envolvido num dos bandos em voga. O Shivaguru de Sining nos propôs uma forma de
chegar a Shangai.
- Já que não considerais aos japoneses como inimigos vossos, vos sugiro a
maneira de chegar até eles sem que antes vos matem os comunistas ou os nacionalistas.
Uns meses atrás isto teria sido muito simples, tomando um dos caminhos do Noroeste e
aproveitando os braços navegáveis do Rio Amarelo. Mas agora ocorreu uma terrível
desgraça, que tornou intransitável esta região: o Tung Chih 48[48] Chiang Kai-Shek, que
Kuan Yin se apiede de seu apaixonado coração, acaba de voar os diques do rio Hoang-
Ho para deter o avanço dos japoneses, mas tal ação custou um terrível sacrifício de vidas
chinesas inocentes.
Em efeito, neffe: em 1938, Chiang inundou o vale do Rio Amarelo e condenou a
morrer afogada a quantia de 880.000 mil pessoas. Sim, quase um milhão de mortos por
uma só ordem: e não é sabido que ninguém lhe promovera um tribunal por “crimes
contra a humanidade”, em 1945. Se isto não tivesse acontecido, haverá de se admitir
que foi absolvido de antemão, e que tal indulto foi-lhe concedido em reconhecimento a
sua refinada qualidade de cipaio.
- Tal como estão as coisas – continuou o Shivaguru – vos aconselho viajar até
Lan-Chen-Fu, cidade situada a 200 km ao Leste. Dali é possível dirigir-vos a Shangai de
diferentes modos: já vos direi como. As recordações que em tempos de paz era
factível percorrer os 200 km que mediam a Shangai empregando o trem. Agora isso não
se pode fazer, pois o a linha que levava a Lan-Chen-Fu está interrompida pela ponte
47[47] Exemplo de nome chinês: Kiang : río; Si : oeste; Kiangsi : Rio do Oeste.
48[48] Tung Chih: Camarada.
621