Leigh Brackett Der große Sprung

trampelten Grases zum Schiff. Stanley schlich mit
hängenden Schultern abseits von den anderen dahin,
die sich nicht mehr um ihn kümmerten.
Einige der Männer waren bereits wieder an Bord,
als Blitze zwischen den Bäumen des Gehölzes zuckten.
Ein Posten schrie gellend vor Furcht, und gleich
darauf war das vogelgleiche Trillern zu hören. Es war
ein Ton, der sich immer aufs neue wiederholte, bis er
sich in der Ferne verlor. Unsagbar klagend hatte er
geklungen. Immer noch zuckten die Blitze der Schokker
als Beweis der Panik der Wachen.
Schließlich schienen sie sich zu beruhigen. Der
Klagelaut klang nun wie der Hauch eines fernen
Echos aus den Bergen. Fisher und ein zweiter Mann
kamen aus dem Hain. Sie zerrten eine schlaffe weiße
Gestalt zwischen sich.
»Sie wollten uns überfallen!« brüllte Fisher Peter
und den anderen entgegen. »Sie kamen auf uns zu,
aber wir konnten sie vertreiben.« Schweiß glänzte auf
seinem Gesicht und seine Stimme wirkte gepreßt.
»Einen erwischten wir lebend.«
Wieder einmal stapfte Comyn über die Ebene auf
den Hain zu. Er war mit Peter umgekehrt und schritt
neben ihm her, die Augen starr auf den nackten Körper
gerichtet, den Fisher und sein Kamerad zwischen
sich herschleiften. Der Kopf hing nach vorn, und
dunkles Haar fiel über das Gesicht.
Auf halbem Weg trafen sie sich. Fisher schüttelte
sich, und die beiden ließen die schlaffe Gestalt auf
den Boden sinken. Comyn strich ihr das Haar aus
dem Gesicht.
Peter holte zitternd Luft. »Ich kenne diesen Mann«,
sagte er. »Es ist Vickrey.«