Leigh Brackett Der große Sprung

süchtige Mobs, aufdringliche Reporter und Leute wie
Sie fernzuhalten, bis er über dem Berg sein würde.«
Comyn setzte sich benommen aufs Bett. Er sagte
etwas, aber so leise, daß es unverständlich blieb.
»Was seine Besatzung betrifft ...« Stanley schüttelte
den Kopf. »Ballantyne war allein in seinem Schiff. Da
die Kontrollen fast vollautomatisch waren, genügte
ein Mann, sie zu bedienen. Er war wie Sie ihn gesehen
haben. Er wußte überhaupt nicht, daß er es zurück
geschafft hatte.«
»Eine schöne Bescherung«, murmelte Comyn.
»Was ist mit dem Schiff – und dem Logbuch? Ballantynes
Logbuch. Was steht über Paul Rogers darin?«
»Das ist inzwischen allgemein bekannt. Sie können
es in jeder Zeitung lesen.«
»Ich möchte es gern jetzt gleich wissen. Was ist mit
Paul Rogers?«
Stanley musterte ihn unverhohlen. »Er muß Ihnen
sehr viel bedeutet haben, daß Sie so weit gingen.«
»Er hat mir einmal das Leben gerettet«, sagte Comyn
kurz. »Wir waren Freunde.«
Stanley zuckte die Schultern. »Ich fürchte, ich kann
Ihnen nicht helfen. Die Eintragungen im Logbuch
und alle wissenschaftlichen Aufzeichnungen, die
während des Hinflugs gemacht wurden, sind alle klar
und verständlich, bis das Schiff sich Barnards Stern
näherte. Danach – nichts mehr.«
»Überhaupt nichts?« Eine fast schmerzhafte Erregung
jagte Comyn das Blut brennend durch die
Adern. Wenn das stimmte, waren die wenigen Worte
Ballantynes, die außer ihm niemand kannte, ein Königreich
wert.