Leigh Brackett Der große Sprung

sche in Schlaf sank, ehe er wußte, was passiert war.
Comyn zerrte ihn auf das Örtchen, das ideale Versteck.
Ehe er ihn verließ, durchsuchte er schnell noch
seine Taschen. Dem Ausweis nach hieß der Mann
Lawrence Hannay, und den Beruf war er Detektiv einer
angesehenen Agentur.
Wieder drückte Comyn sich an die Wand neben
der Tür.
Diesmal mußte er ein bißchen länger warten. Ein
harmloser Gast kam herein. Comyn schwitzte Blut,
bis er endlich wieder verschwand. Dann herrschte
erneut Stille.
Diesmal waren keine Schritte zu hören. Die Gummisohlen
von Schatten Nummer zwei waren lautlos,
aber Comyn spürte, wie er vor der Tür lauschte.
Dann öffnete sie sich leise und langsam. Der Mann
machte erst einen Schritt, dann einen zweiten. Seine
Linke hing an seiner Seite, die Rechte steckte in einer
Tasche, und den Kopf hatte er zwischen die leicht
vorgebeugten Schultern gezogen.
Ihm versetzte Comyn einen harten Hieb hinter das
Ohr.
Er drehte sich, als hätte der Luftzug von Comyns
Faust genügt, ihn zu warnen. So traf der Schlag nicht
ganz wie beabsichtigt. Noch im Fallen drehte er sich
weiter, und Comyn warf sich zur Seite. Etwas sirrte
wie ein Insekt dicht an ihm vorbei und klickte gegen
die Wandfliesen. Comyn sprang.
Der Mann war nur benommen. Er bäumte sich unter
Comyns Knie auf und wand sich, und sein Atem
kam zischend. Er hatte ein schmales Gesicht und rötliches
Borstenhaar. Die Zähne, die er in Comyns
Handgelenk stieß, waren braun und schlecht. Mit al-