Leigh Brackett Der große Sprung

ihm getan. Er folgte ihr zum Haus hoch. Aus ihrem
energisch vorgeschobenen Kinn schloß er, daß sie geradewegs
in einen schweren Sturm segelte.
Peter wartete auf der Terrasse auf sie. Ein so finsteres
Gesicht hatte Comyn bisher noch an niemandem
gesehen. Stanley und Claudia standen herum und ein
paar der jüngeren Verwandten, mit sichtlich erwartungsvoller,
schadenfroher Miene.
»Die Jacht wird in zwanzig Minuten landen«, sagte
Peter tonlos. »Kapitän Moore ersuchte um Bestätigung,
weil ihm offenbar nicht ganz wohl in seiner Haut ist.
Ich glaube, ich habe ihn recht verstanden, daß an die
zwanzig deiner Freunde an Bord sind, Sydna?«
»Oh, ich habe doch glatt vergessen, dir Bescheid zu
geben«, sagte sie lebhaft. »Ich dachte mir, eine tolle
Party würde ein bißchen Leben in unseren Kerker
bringen.«
Jetzt hielt Peter nicht mehr zurück. Mit unheildrohender
Stimme begann er: »Du weißt genau, was wir
hier vorhaben! Du weißt, was nicht nur einer dafür
geben würde, herauszufinden, was wir hier machen!
Und doch ...«
»Du siehst schon überall Gespenster, Peter! Meine
Freunde sind keine Spione – dazu haben sie nicht genügend
Grips. Außerdem ist es ihnen völlig egal.«
»Mach dir nur deinen Spaß!« knirschte er durch die
Zähne. »Was glaubst du, passiert, wenn es durchsikkert,
daß wir ein zweites Sternenschiff schon fast
startbereit haben? Innerhalb einer Stunde hätten wir
mit einer einstweiligen Verfügung zu rechnen! Das
einzige, was uns bisher davor bewahrte, ist die Tatsache,
daß niemand mit unserer Schnelligkeit rechnet.
Verdammt, Sydna ...«