Leigh Brackett Der große Sprung

Er blickte über die Kluft. Stanley hatte sich nicht
mehr wie zuvor an die Wand gedrückt. Er stand nun
mit den Nackten – und er hatte sich seines Anzugs
entledigt!
»Er ist verloren! Auch andere. Wir wurden uns der
Gefahr zu spät bewußt.« Schweiß rann über Peters
Gesicht, das grau vor innerer Qual war. Er zerrte
Comyn mit sich und redete auf ihn ein, daß er ihn
retten wollte. Andere hatte er bereits mit den Schokkern
»gerettet«.
Auf der anderen Seite hob Stanley die Arme einem
herunterschießenden Stern entgegen. Gleich darauf
war auch er von dem lebenden Feuer eingehüllt.
»Verloren ...«
»Sehen Sie sich doch sein Gesicht an!« schrie Comyn.
»Er ist nicht verloren! Sie sind es! Lassen Sie
mich los!«
»Wahnsinn! Ich weiß, ich spüre ihn selbst.« Peter
stieß ihn voll Verzweiflung weiter zum Eingang, als
müßte er ihn vom Abgrund bewahren. »Kommen Sie
endlich zu sich, Comyn. Den anderen ist nicht mehr
zu helfen, aber ...« Hart schlug er mit der Hand auf
Comyns Helm. »Das ist kein Leben, das sie bieten, es
ist eine Negation – ein zielloses Herumwandern ...«
Comyn schaute zu den Transuranae hoch. Lange,
undenkbar lange war es her, da hat es eine Zeit gegeben
ohne Arbeit, ohne Furcht, ohne Schmerz ...
Peter und die anderen verstanden es nur nicht, weil
die Furcht zu tief in ihnen steckte. Und nun wollten
sie ihn, der es verstand, diese ultimate Seligkeit nicht
finden lassen. Er riß sich los, taumelte zum Abgrund
und zerrte am Verschluß des Anzugs. Hinter ihm hob
sich ein Gewehr und blitzte.