Leigh Brackett Der große Sprung

genommen. »Wartet! Wir müssen etwas bedenken.
Wenn er nicht blufft, kann er uns da draußen nützen.
Und wenn er blufft, ist es vielleicht auch ganz gut,
wenn wir ihn mitnehmen.«
Sie dachten darüber nach. Der Vorschlag des Alten
schien ihnen zu gefallen, allen außer Stanley. Comyn
brauchte sich nicht den Kopf zu zerbrechen, er verstand
sofort.
Er blickte Jonas an und sagte: »Sie sind wirklich
genau das, was man sich über Sie erzählt!«
Jonas grinste. »Wollen Sie mit zu Barnards Stern
oder nicht?«
»Ich gehe das Risiko ein«, antwortete Comyn zähneknirschend.
»Sie werden nicht mehr zur Erde zurückkehren«,
sagte Jonas. Er schaute von einem zum anderen. »Das
gilt auch für euch alle, mit Ausnahme von George.
Alles wird von hier aus vorbereitet. Es soll niemand
in Versuchung kommen, etwas auszuplaudern, ehe
das zweite Schiff nicht unterwegs ist.«
Stanley protestierte: »Aber was ist mit den Gerichten?
United und Trans-World sind schon dabei, Beschwerde
gegen unser Monopol einzureichen und
verlangen ebenfalls ein Recht auf den Sternenantrieb.
Wenn es zu einem Erlaß kommt ...«
»So schnell nicht«, versicherte Jonas. »George und
unsere Rechtsabteilung können sie schon hinhalten.
Peter, bring die Räder ins Rollen. Du übernimmst die
Verantwortung.« Der Greis schloß müde die Lider.
»Und jetzt verschwindet! Ich brauche meine Ruhe.«
Comyn fand sich mit den anderen in der großen
Halle. Verärgert dachte er: »Er hat uns weggeschickt
wie kleine Kinder.«