REGELUNGSGEWALT - vernünftig schreiben

Agenturen AFP, AP, dpa, ddp, epd, KNA, Reuters, sid, vwd, APA (Österreich)
und sda (Schweiz) an.“
Unverkennbar ist die Tendenz, die Diskussion herunterzuspielen und die anhaltende
Ablehnung der Reform durch die Bürger und Zeitungsleser überhaupt nicht zu
erwähnen. Andernfalls hätte die Agentur ja, gemäß ihrer Ankündigung, eine neue
Befragung vornehmen müssen.
Nachdem ich auf den Widerspruch zwischen den Zahlenangaben hingewiesen hatte,
schrieb Herlyn am 14. 12. 2000, es handele sich um einen „Tippfehler“, und ließ statt
„95 Prozent“ seine frühere Angabe „70 Prozent“ wiederherstellen.
Aus manchen Zeitungen ist Klage über das eigenmächtige Vorgehen der Deutschen
Presse-Agentur zu hören, von der die Initiative zur Umstellung ausgegangen war. Ein
entscheidender Schritt war der Vorstoß, den dpa im Sommer 1996 unternahm – als
noch nicht einmal der neue Duden erschienen war, nur wenige den Inhalt der
Neuregelung kannten und die Proteste der Bevölkerung sich noch kaum artikuliert
hatten. Der Chefredakteur verschickte folgendes Rundschreiben „an die Chefredakteure
der Bezieher des Basisdienstes“ (Hervorhebung hinzugefügt):
Rechtschreibreform
Sehr verehrte Frau Kollegin,
sehr geehrter Herr Kollege,
„Hamburg, 14. August 1996
die Vertreter der deutschen Länder und einiger deutschsprachiger Staaten haben
am 1. Juli die Einführung der neuen deutschen Rechtschreibung beschlossen.
Bereits ab Herbst dieses Jahres wird den Erstkläßlern in acht von 16
Bundesländern die neue Rechtschreibung gelehrt, in Bayern und Bremen gilt die
Reform auch schon in den Abschlußklassen.
Mit Wirkung vom 1. August 1998 wird die neue Rechtschreibung in Ämtern und
Schulen eingeführt und ist dort nach einer Übergangszeit ab 31. Juli 2005
verbindlich.
Dies bedeutet, daß spätestens im Jahre 2005 die meisten Schulabgänger –
übrigens auch die neue Generation des journalistischen Nachwuchses –
ausschließlich die neue Rechtschreibung beherrschen. Es ist anzunehmen, daß
sich bis spätestens zu diesem Zeitpunkt das Bild der tatsächlich geschriebenen
Sprache merklich verändert haben wird.
Wir haben bereits vor einiger Zeit versucht, bei Gesprächen mit unseren Kunden
deren Vorstellungen von den Folgen, die diese politische Entscheidung für unser
Metier haben wird, zu erkunden. Damals hatte eine Meinungsbildung
offensichtlich entweder kaum stattgefunden oder beschränkte sich auf die
Aufforderung, sich der Rechtschreibreform zu widersetzen.
199