REGELUNGSGEWALT - vernünftig schreiben

Thunfisch, Spaghetti, Panther usw. werden beibehalten
Die Unterscheidung Phantasie vs. Fantasie wird beibehalten.
Die Unterscheidungen sitzenbleiben (in der Schule) vs. sitzen bleiben (auf dem Stuhl)
usw. werden beibehalten.
inne werden wird anders als nach alter und neuer Orthographie nur getrennt
geschrieben, ebenso irre werden
Die Unterscheidung schlechtmachen vs. schlecht machen usw. wird beibehalten.
Die Unterscheidung frischgebacken vs. frisch gebacken wird beibehalten.
gross/klein schreiben wird anders als nach alter und neuer Orthographie in jeder
Bedeutung getrennt geschrieben.
Die Unterscheidungen Fleisch fressende vs. fleischfressende Pflanzen, allein stehend
vs. alleinstehend, Aufsehen erregend vs. aufsehenerregend usw. werden beibehalten.
Die neue Weglaßbarkeit von Kommas wird in keinem Fall genutzt.
Die Worttrennung bleibt konservativ (nicht Hyd-rant, he-rab, Heri-sau).
Bei der Schreibung englischer Fremdwörter legt die NZZ eine Fülle von eigenen
Regeln fest, um die Varianten einzuschränken. Bei Abkürzungen, Firmennamen usw.
bleibt die NZZ bei ihren bisherigen Gepflogenheiten.
Es bleiben folgende Neuschreibungen, die von der NZZ übernommen werden:
Schifffahrt usw., Känguru, Ass, Karamell, Messner, Mopp, nummerieren, Tipp,
Stepptanz, Tollpatsch, Stuckateur; Bändel (nur noch so), belämmert, verbläuen,
Wechte, Föhn (Haartrockner), Zierrat, Rohheit, Babys usw., potenziell usw., Rad
fahren (nur noch so), auseinander setzen usw., da gewesen (nur noch so), irgendetwas,
irgendjemand, 17-jährig, die 17-Jährige, Pleite gehen, heute Abend usw., im
Allgemeinen, des Öfteren, „aufs Schönste“, auf Deutsch usw., schwarzes Brett usw.,
das ohmsche/Ohm’sche Gesetz usw.
Anmerkung: Die Hausorthographie der NZZ zeigt deutlich den Einfluß des Reformers
Peter Gallmann, der nicht nur Mitglied der Rechtschreibkommission ist, sondern auch
langjähriger Mitarbeiter des Verlags der NZZ war, wo auch sein mit Max Flückiger
verfaßtes Buch „Richtiges Deutsch“ erschien. Auf ihn geht insbesondere die Absicht
zurück, feste Begriffe wie Schwarzes Brett mit der amtlichen Neuregelung, aber gegen
die Entscheidung der Nachrichtenagenturen und aller anderen Zeitungen klein zu
schreiben, andererseits die Großschreibung in adverbialen Wendungen wie des
Näheren sowie in das Gleiche, auf Deutsch. In beiderlei Hinsicht stemmt sich die NZZ
– wie die amtliche Regelung – der wirklichen Sprachentwicklung entgegen. Das neue
Komma nach Subjektsinfinitiv (Ruhig zu bleiben, ist ihm nicht leichtgefallen) geht
überhaupt nur auf Gallmanns frühere Arbeiten zurück.
Am Ende kündigt die NZZ an,
„dass die ,Neue Zürcher Zeitung‘ die Entwicklung der neuen Rechtschreibung
weiterhin aufmerksam verfolgen und gegebenenfalls weitere begründete
Abweichungen von den neuen Regeln ihren Lesern darlegen wird. Redaktion und
Korrektorat der NZZ glauben, mit einer Linie, die sich grundsätzlich an die vom
neuen Duden in zahlreichen Fällen weiterhin zugelassenen hergebrachten Formen
215