12.07.2015 Views

View/save PDF version of this document - La Strada International

View/save PDF version of this document - La Strada International

View/save PDF version of this document - La Strada International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Article 10.Information exchange and trainingA. Negotiation textsFirst session: 19-29 January 1999United States <strong>of</strong> America (A/AC.254/4/Add.3)“Article 5“<strong>La</strong>w enforcement measures“1. <strong>La</strong>w enforcement authorities <strong>of</strong> States Parties shall cooperate with oneanother in order to exchange information to enable them to determine:“(a) Whether individuals crossing or attempting to cross an international borderwith <strong>document</strong>s belonging to others are perpetrators or victims <strong>of</strong> trafficking inpersons;“(b) Whether individuals have used or attempted to use altered or falsified <strong>document</strong>ationto cross an international border for the purpose <strong>of</strong> trafficking in persons;“(c) The methods used by organized groups for transporting victims <strong>of</strong> suchtrafficking under false identities, or with altered or falsified <strong>document</strong>ation, and themeasures for detecting them; and“(d) Methods and means used for trafficking in persons, including recruitment,routes and links between and among individuals and groups engaged in such trafficking.“2. Each State Party shall provide or strengthen training to combat traffickingin persons for law enforcement, immigration and other relevant <strong>of</strong>ficials. The trainingshould include components focusing on preventing trafficking in persons, prosecutingperpetrators <strong>of</strong> such trafficking, encouraging cooperation with appropriatenon-governmental organizations and protecting the rights <strong>of</strong> the victims.”Second session: 8-12 March 1999Argentina and United States <strong>of</strong> America (A/AC.254/4/Add.3/Rev.1)“Article 8 1“<strong>La</strong>w enforcement measures“1. In addition to adopting the measures provided for in <strong>this</strong> article and pursuantto article 16 <strong>of</strong> <strong>this</strong> Protocol, law enforcement authorities <strong>of</strong> States Parties shall,1<strong>La</strong>w enforcement and cooperation provisions (e.g. technical assistance, asset seizure and information exchanges)should be included only ins<strong>of</strong>ar as they went beyond those contained in the convention. Article 16 would incorporate provisionsfrom the convention that are applicable to the subject matter <strong>of</strong> <strong>this</strong> protocol. The protocol would therefore have tobe reviewed and any redundancies removed when the text <strong>of</strong> the convention had been developed more fully.397

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!