12.07.2015 Views

View/save PDF version of this document - La Strada International

View/save PDF version of this document - La Strada International

View/save PDF version of this document - La Strada International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

716 Travaux préparatoires: United Nations Convention against Transnational Organized Crimeexcept that it shall not enter into force before the entry into force <strong>of</strong> the Convention.For the purpose <strong>of</strong> <strong>this</strong> paragraph, any instrument deposited by a regional economicintegration organization shall not be counted as additional to those deposited bymember States <strong>of</strong> such organization.“2. For each State or regional economic integration organization ratifying,accepting, approving or acceding to <strong>this</strong> Protocol after the deposit <strong>of</strong> the fortiethinstrument <strong>of</strong> such action, <strong>this</strong> Protocol shall enter into force on the thirtieth day afterthe date <strong>of</strong> deposit by such State or organization <strong>of</strong> the relevant instrument or onthe date <strong>this</strong> Protocol enters into force pursuant to paragraph 1 <strong>of</strong> <strong>this</strong> article,whichever is the later.”Notes by the Secretariat3. The Ad Hoc Committee considered article 21 <strong>of</strong> the draft protocol at its eleventhsession. The article was then finalized and approved by the Ad Hoc Committee at itstwelfth session, as amended. The amendment consisted <strong>of</strong> removal <strong>of</strong> the square bracketsin paragraph 1, as proposed by the Chairman <strong>of</strong> the Ad Hoc Committee at its eleventhsession (see A/AC.254/L.281, para. 10). The last amendment is reflected in the final text<strong>of</strong> the protocol, as included in the report <strong>of</strong> the Ad Hoc Committee (A/55/383/Add.2,sect. III, draft resolution, annex), that was submitted to the General Assembly for adoptionpursuant to resolutions 54/126 <strong>of</strong> 17 December 1999 and 55/25 <strong>of</strong> 15 November 2000.B. Approved text adopted by the General Assembly(see resolution 55/255, annex)Article 18Entry into force1. This Protocol shall enter into force on the ninetieth day after the date<strong>of</strong> deposit <strong>of</strong> the fortieth instrument <strong>of</strong> ratification, acceptance, approval or accession,except that it shall not enter into force before the entry into force <strong>of</strong> theConvention. For the purpose <strong>of</strong> <strong>this</strong> paragraph, any instrument deposited by aregional economic integration organization shall not be counted as additional tothose deposited by member States <strong>of</strong> such organization.2. For each State or regional economic integration organization ratifying,accepting, approving or acceding to <strong>this</strong> Protocol after the deposit <strong>of</strong> the fortiethinstrument <strong>of</strong> such action, <strong>this</strong> Protocol shall enter into force on the thirtieth dayafter the date <strong>of</strong> deposit by such State or organization <strong>of</strong> the relevant instrumentor on the date <strong>this</strong> Protocol enters into force pursuant to paragraph 1 <strong>of</strong> <strong>this</strong> article,whichever is the later.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!