12.07.2015 Views

View/save PDF version of this document - La Strada International

View/save PDF version of this document - La Strada International

View/save PDF version of this document - La Strada International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

432 Travaux préparatoires: United Nations Convention against Transnational Organized Crime“[The Protocol can rely on the Convention’s provisions on denunciation, amendment,languages and depositary.]“IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized by theirrespective Governments, have signed <strong>this</strong> Protocol.”Notes by the Secretariat1. The <strong>version</strong> <strong>of</strong> <strong>this</strong> article contained in <strong>document</strong> A/AC.254/4/Add.3/Rev.1 remainedunchanged in the intermediate drafts <strong>of</strong> the protocol (A/AC.254/4/Add.3/Revs.2-4).Rolling text (A/AC.254/4/Add.3/Rev.5)Sixth session: 6-17 December 1999“Article 17“Entry into force“1. The present Protocol shall enter into force on the thirtieth day followingthe date <strong>of</strong> deposit with the Secretary-General <strong>of</strong> the United Nations <strong>of</strong> the [...] instrument<strong>of</strong> ratification, acceptance, approval or accession.“2. For each State Party ratifying, accepting, approving or acceding to theProtocol after the deposit <strong>of</strong> the [...] instrument <strong>of</strong> such action, the Protocol shallenter into force on the thirtieth day after the deposit by such State <strong>of</strong> that relevantinstrument.”Notes by the Secretariat2. The text <strong>of</strong> article 17 is identical to the text <strong>of</strong> the corresponding provision <strong>of</strong> thedraft convention and is reproduced in accordance with a decision made by the Ad HocCommittee at its sixth session and without prejudice to its content, which was still undernegotiation. Only necessary editorial changes have been made to the text. For issuesrelated to <strong>this</strong> provision, see article 38 <strong>of</strong> the convention in part one.3. The <strong>version</strong> <strong>of</strong> <strong>this</strong> article contained in <strong>document</strong> A/AC.254/4/Add.3/Rev.5remained unchanged in the intermediate draft <strong>of</strong> the protocol (A/AC.254/4/Add.3/Rev.6).Rolling text (A/AC.254/4/Add.3/Rev.7)Eleventh session: 2-28 October 2000“Article 17“Entry into force“1. This Protocol shall enter into force on the ninetieth day after the date <strong>of</strong>deposit <strong>of</strong> the fortieth instrument <strong>of</strong> ratification, acceptance, approval or accession.For the purpose <strong>of</strong> <strong>this</strong> paragraph, any instrument deposited by a regional economic

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!