Tres tistres tigres - Diario de un chico trabajador

este enorme paréntesis, para lo que quisiera no tener memoria: la noche del
sábado) que vi vivo a Bustrofaón (como lo llamaba Silvestre a veces) y si
uno no lo vio vivo no lo vio, y fue Silvestre en realidad quien lo vio por
última vez, vivo. Antier mismo vino este Bustrófilme que así se llamaba esa
semana para nosotros y para el siglo y me dijo que a B. lo habían ingresado
y yo pensé que se iba a operar de la vista porque tenía un ojo malo,
estrabiado, perdido en la jungla de la noche, apuntado con un ojo para el ser
y con otro para la nalga, como decía Silvestre siempre, o para la nada en
realidad, y esta visión de camaleón, total era un problema para su cerebro y
siempre tenía dolores de cabeza, grandes, enormes jaquecas que él llamaba
el pobre las cefalalgias Brutales o las Bustrolalias cefálicas o la
Bustrocéfalolalias, y pensé ir a la clínica el lunes a mediodía cuando saliera
del turno de noche, que Bustrofedón, más económico o menos desacertado,
llamaba el nocturno. Pero ayer martes por la mañana me llama Silvestre y
me dice, así de pronto, que Bustrófedon se acaba de morir y sentí que el
teléfono me decía algo que era lo mismo para arriba y para abajo, uno de
esos juegos que él inventaba y me di cuenta que la muerte era una broma
ajena, otra combinación: esa capicúa que salía de los mil hoyos (oyos) del
teléfono, como una ducha de ácido muriático, corrosiva. Y fue en el
teléfono, casualidades o causalidades de la vida, que Bustrofonema, Bustromorfosis,
Bustromorfema empezó a cambiar el nombre de las cosas, de
veras, de verdad verdad, enfermo ya, no como como al principio que lo
trastocaba todo y no sabíamos cuando era broma o era en serio, solamente
que ahora no sabíamos si era en broma, sospechábamos que era en serio,
que era serio, porque ya no era solamente el feca con chele, que heredó del
lunfardo argentino en Nueva York (donde por cierto lo conoció Arsenio
Cué, que fue quien lo vio, quien lo oyó primero) y como del gotán, que es el
reverso del tango, derivó el barúm que es lo contrario de una rumba y se
baila al revés, con la cabeza en el piso y moviendo las rodillas en lugar de
las caderas o decir sus Números (más después: ver adelante) que son
Américo Prepucio y Harún al'Haschisch y Nefritis y Antigripina la madre de
Negrón y Duns Escroto y el Conde Orgazmo y Gregory La Cavia y el
epidíditsmo de Panamá y William Shakeprick y Shapescare o Chaseapear y
Fuckner y Scotch Fizz-gerald y Somersault Mom y Cleoputra y Carlomaño
y Alejandro el Glande y el genial músico bizco Igor Strabismo y Jean Paul
Sastre y Teselio y Tomás de Quince y George Briqua-Braque y Vincent
Bongó (jodiendo a Silvio Sergio Ribot más conocido como Eribó gracias al
B.) y querer escribir una roman a Klee, y cosas así, como llamar Eutanasia a
Atanasia la cocinera de casa de Cassalis (para él la cassa de Casalis) o las