Tres tistres tigres - Diario de un chico trabajador

mostraba los billetes y pregonaba todas las posibilidades de la dicha en una
voz que no oíamos. Se lo señalé y le dije:
—Triste fin para una filosofía.
IX
¿El espacio está en el espacio? Arsenio Cué parecía querer
demostrarlo y que me contradijera citando a Holmes era una prueba tanto
como que ahora corriera por el Malecón en dirección contraria o, como un
péndulo, en el otro momento del vaivén. Iba concentrado en el manejo y ya
que el paisaje no estaba interrumpido por su perfil histriónico, miraba yo el
cielo refulgente y las nubes distantes y bajas y engañosamente sólidas, como
islas irreales, y el mar que se extendía un poco más allá de la ventanilla y el
muro. De nuevo pasó la Chorrera, como la señal de irse en una función
continua, pero Cué no entró al túnel sino que lo bordeó y subió hasta
Veintitrés y junto al semáforo allá arriba se detuvo y apretó el botón para
bajar la capota, que se movió como un cielo de utilería. Me acordé del cine
Verdún. Seguimos y el aire nos envolvía y oprimía y detenía: era el único
límite de esta nueva libertad. Desde el puente, el Almendares con sus orillas
de árboles tupidos y los muelles de madera y el reverbero del sol en la
corriente fangosa, parecía un río descrito por Conrad. Bajamos por Mendoza
y a poco torcimos a la derecha y seguimos por la Avenida del Río. Una vez
más vimos el letrero que decía No tiren piedras ay mujeres y niños y Cué
habló del Lorca impensado que lo pintó, como de aquel otro de la Vía
Blanca, el aviso de Solamente para Gancedo, que quería decir que no se
podía doblar sino para coger la calle Gancedo y Cué decía que era una
exclusiva más del industrial del mismo nombre o en el Biltmore en que otro
cartel advertía, NO CORRA, cuide la vida de nuestros niños y él quería
sustituir una noche la palabra niños por BU-GAS o ante el anuncio en la
carretera de Cantarranas, Deliciosos moros sabrosos negros, Entre
queriendo anunciar frijoles negros y el arroz con frijoles apodado en La
Habana moros y cristianos, que dijo que era una invitación expresa a André
Gide — que pronunciaba André Yi hasta que le pregunté quién era ese
distinguido novelista chino. Hablamos de letreros como aquel de la playa,
surrealista, que precisaba Prohibido caballos en la arena. ¿Synge en
Guanabo? O el humor impensado de Alfredo T. Quílez cuando ordenó que
en las paredes de los talleres de la revista Carteles no se pusiera el
tradicional No Carteles, que sustituyó por No Pasquines. O el enigmático