Tres tistres tigres - Diario de un chico trabajador

a Botvinnik porque no tiene rival.
—Si jugara con él Capablanca, por medio de una médium, aceptaba
todas las apuestas en mi contra.
—Apostando a favor de tus mitos. Ah bárbaro.
Pensé sonriendo en ese posible ajedrez escatológico y recordé al
antepasado mío y antiguo artífice que fue más que un jugador científico
porque era un intuitivo, mujeriego incorregible, jugador alegre, perdedor
que era un banco de ajedrez porque reía cuando perdía, lo contrario de la
invención de Maeltzel, no una máquina de jugar ni un científico: un artista,
un jugador de corazón, a chestplayer, a jazz-player, un gurú, sabio del
ajedrezén, que daba lecciones de maestro inmortal del juez de caballos al
más ínfimo o infame discípulo.
«Recuerdo el caso de un amigo, aficionado poco fuerte, que jugaba
por las tardes en su club. Entre sus adversarios había uno que le ganaba con
regularidad, y eso llegó a molestarle. Un día me llamó, me contó lo que
pasaba y me pidió ayuda. Le contesté que estudiase los libros y que vería
qué pronto las cosas cambiarían. Me dijo: «Bien; así lo haré; pero mientras
tanto dime qué tengo que hacer cuando él hace tal y cual cosa.» Me explicó
la apertura que el otro jugaba y qué cosa en particular le molestaba en el desarrollo
de su adversario. Le mostré la manera de evitar aquella posición que
le mortificaba y le llamé la atención sobre algunos puntos de orden general;
pero sobre todo insistí en que estudiase los libros y procediera de acuerdo
con las ideas allí expuestas... A los pocos días me lo encontré encantado de
la vida. Enseguida que me vio me dijo: «Seguí tus consejos y me va muy
bien. Ayer le gané dos al señor de quien te hablé.» Así hablaba el Maestro
en sus Últimas Lecciones. No lo mandaría a comprar caballos, pero supe
que había alguna relación entre sus lecciones y las lecciones del maestro del
zen y la arquería y si supiera que la Muerte quiere jugar una partida de
ajedrez por mi vida, pediría un solo favor: que Capablanca fuera mi
campeón. Este sabio budista del nombre luminoso es el ángel protector, la
verdadera razón para que la única buena película de ese mediocre Vsevolod
que los idiotas del cine llaman el Gran Pudovkini, su solo encuentro con el
camino recto se llame El Jugador de Ajedrez, y que Capablanca sea su protagonista
y su gracia como el negro caballo que salta al final de sus manos
ligeras y cae sobre la capa blanca de la nieve son algo más y algo menos que
un símbolo.
Cogió con gracia la rotonda del Yatch y entró de nuevo en la Quinta
Avenida, paseando casi debajo de los pinos, los dos alumbrados,
deslumbrados, acribillados de luz por el vértigo radiante de Coney Island y