Tres tistres tigres - Diario de un chico trabajador

irreversible, el espacio es irrecorrible y además, infinito. Fue por eso que
pude preguntarle:
—¿A dónde vamos?
—No sé —me dijo—. Elige tú que canto yo.
—No tengo la menor idea.
—¿Qué te parece la playa de Marianao?
Me alegré. Por un momento pensé que iba a decir el Mariel. Un día de
estos nos vamos a topar con el dragón azul o con el tigre blanco o con la
tortuga negra. Cué tendrá también su Última Thule. ¿No lo dije? Frenamos
violentamente en la Calle Doce porque pusieron la luz roja. Tuve que
agarrarme fuerte.
—«El aire hace al águila», Goethe —dijo Cué—. «El semáforo crea el
freno», I. Myself.
X
Seguimos a la sombra de los árboles (laureles o falsos laureles,
jacarandás, flamboyanes en flor y, de lejos, los enormes ficus del parque
dividido en dos por la avenida y que nunca recuerdo cómo se llama y donde
estos gigantes parecen un solo Árbol Bo repetido en un blasfemo juego de
espejos) de copa y cuando llegamos a los pinos más cerca de la costa, sentí
el olor del mar, salado, penetrante como una concha que se abre y pensé,
como Códac, que el mar es un sexo, otra vagina. Pasaron a los lados Las
Playitas, Coney Island, y el Rumba Palace y el Panchín y la Taberna de
Pedro (que de noche era una ostra musical con la perla negra del Chori
cantando y tocando y burlándose de él mismo y de todo: uno de los clowns
más merecidos de prestigio del mundo y quizás el más anónimo) y los
barecitos, cafés, puestos de frita que indicaban, como en la Avenida del
Puerto, que el paseo comenzaba y terminaba, y la avenida del Biltmore
cambió los dátiles de la Quinta Avenida por palmas reales, barrigonas y
canas y supe que ahí era a donde nos dirigíamos, al camino de Santa Fe.
Pronto (porque Cué pisó el pedal) dejamos detrás Villa-nueva y el pickenchicken
(picking-chicking) que fue memorable una noche, y los campos de
golf para ver las radas y los yates fondeados y al fondo el golfo y detrás del
horizonte la barrera de nubes blancas y gordas y sólidas que eran otro muro
del Malecón.
—¿Tú conoces Barlovento?
—Sí, creo que estuve contigo. Es ese reparto...