Tres tistres tigres - Diario de un chico trabajador

—No, kronprinz Amled, ésta no es la Gesta Danorum. Pero, déjame
decirte, que la noción del contradictorio viene de un libro de sociología.
—¿Y eso qué? Estamos hablando de literatura, ¿no?
No quise darle la razón, decirle que me interesa tanto la sociología
como a Bustrófedon, ahora, el concepto del ser, confiarle que tal vez
estábamos devolviendo la contrariedad a los indios.
—Jugando con la literatura.
—¿Y qué tiene de malo eso?
—La literatura, por supuesto.
—Menos mal. Por un momento, temí que pudieras decir, el juego.
¿Seguimos?
—¿Por qué no? Siguiendo te puedo decir que Melville fue un
formidable contradictorio y Mark Twain otro, pero Huck Finn no lo es ni
Tom Sawyer. Quizás el padre de Huck lo fuera de haberlo conocido mejor.
Y Jim es, siempre, un esclavo. Es decir un anti-contradictorio. Por eso ni
Tom ni Huck son contradictorios, porque hubieran estallado al menor
contacto con Jim.
—Permiso para un leve sobresalto. (Acento mexicano, please.) ¿Ese
concepto no es de física post-eisensteiniana
mano?
—Sí. A la Edward Fortune Teller. ¿Por qué?
—Por nada. Obrigado. Prosigue la trama.
—El más contradictorio de los americanos contradictorios, ¿no
sospechas quién es?
—No me atrevo a hacerlo, por temor a hacer ex-
plosión.
—Ezra Pound.
—¿Quién lo diría?
Lo miré. Hice un velero, un vaso con las manos, me la, las llevé a la
boca, soplé dentro y luego aspiré. Ritual indio.
—¿Qué pasa?
—¿Te molesta mi aliento?
—No.
—¿Tengo mal aliento?
Lancé vapor de agua humana hacia su cara como cuando uno se
arrima a la ventana o se afeita muy cerca del espejo porque los espejuelos se
quedaron olvidados en
el sueño.
—No. Nada. ¿Puse cara como si?