Tres tistres tigres - Diario de un chico trabajador

&Dice Rine, siempre llevando todo a las tablas, que el mal no
compone, que los malos saben hacer un magnífico primer acto, un segundo
acto bueno, pero que siempre fracasan en el tercer acto. Ésta es una versión
boy meets girl/boy loses girl/boy finds girl de la vida. Los malos quedarán
hechos polvo en una obra shakesperiana —por los cuatro y los cinco
actos—. Pero ¿qué pasa con las vidas en un acto?
&Los vicios son más ciertos que las virtudes: creemos más veraz a
Ahab que a Billy Budd.
&El bien le teme al mal, mientras que el mal se ríe del bien.
&El infierno puede estar empedrado de buenas intenciones, pero el
resto (la topografía la arquitectura y la decoración) lo hicieron las malas
intenciones. Y no es cualquier cosa como construcción. (Leer L'Inferno
como manual de ingeniería, S.)
&El mal es el último refugio del bien. (Y viceversa, se oyó que dijo
una voz muy baja, borracha.)
&El mal es la continuación del bien por otros medios. (Y vicehip!)
¿No estaremos todavía en el principio?
(No lo sé ni lo sabremos nunca, porque aquí me cansé de ser un Platón
para este Sócrates.)
XII
Estaba mirando la pecera. Había también unos pececitos anónimos
que no veía, porque incesante, obsesiva y fantasmal la raya daba vueltas y se
alumbraba su rostro blanco y enfermo al llegar al spot oculto entre las
piedras y luego desaparecía en la oscuridad del agua estancada y volvía a
aparecer, sin detenerse. Me pareció una crueldad que no era asombrosa
porque se trataba de un pez. Es un obispo había dicho Cuélinneo y me
precisó que no viven más de un mes en cautiverio, ni siquiera en grandes estanques,
como los tiburones, que se varan en el fondo y se niegan a nadar y
mueren por asfixia. Absurdo natural, un pez ahogado. Ni los tiburones ni las
rayas son peces, me aleccionó Cué. Agradecí el informe sobre la existencia
de las rayas, agradecí más aún la existencia de la raya, la estancia cruel de la
raya en su estanque mortal, porque me olvidé de Arsenietsche Cué para
recordar al Conde Drácula, al inolvidable Bela Lugosi, a quien reconocí en
el batir del gran manto del obispo y en su cara extranjera y lívida y en la
obsesión de viajar entre la luz espectacular y las sombras, y vi a la bella y
fatídica Carol Borland en La Marca del Vampiro, junto al viejo Bela (Bela