comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

¿QUÉ SE PUEDE ESPERAR DE UNA COMISIÓN DE LA VERDAD?Bolivia— es posible señalar que varias comisiones nacionales nohan contado con los medios humanos y materiales necesarios yespecialmente con un presupuesto adecuado. En algunos supuestos–Chad— la seguridad de sus miembros no se garantizó adecuadamente.En general estas dificultades no se presentaron cuando setrató de una Comisión internacional, con los auspicios de lasNaciones Unidas.En definitiva, lo decisivo aquí es el carácter de los diferentesprocesos de transición democrática. En general el elementointernacional ha sido inevitable en procesos en los que ha habido unconflicto armado, a la salida del cual la sociedad se encontrabaextremadamente polarizada —como en El Salvador y Guatemala—.El elemento internacional también ha sido necesario cuando elEstado y la sociedad civil eran extremadamente débiles —como enHaití— o había estallado el Estado que previamente existía —comoen la ex Yugoslavia—.Sin embargo, siempre que fuera posible habría que favorecerla formación de comisiones nacionales en todo o en parte, comouna forma de estimular la asunción de responsabilidades ydesarrollar la autonomía de decisiones en la construcción del Estadode derecho y la lucha contra la impunidad. Tal ha sido lo ocurridoen experiencias tan diversas como las de Argentina y Chile, por unlado, y la de Sudáfrica, por el otro. Si bien esta última constituyeuna experiencia que todavía es prematuro evaluar, Sudáfricapresenta uno de los mayores desafíos planteados en el fin de sigloa la promoción de los derechos humanos por la lucha contra laimpunidad.157MANDATO DE LA COMISIÓNLas comisiones pueden tener distinto nombre. Varias hacenreferencia a la verdad en su designación (comisiones de Chile, ElSalvador o Haití). Otras mencionan la violación fundamental queestán llamados a investigar, como es el caso de las comisiones creadaspara investigar las desapariciones forzadas de personas (Argentina,Uruguay, Bolivia). Las denominaciones pueden también ser muy