comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

COMISIONES DE LA VERDAD176constituido por los indultos concedidos por el presidente CarlosMenem a condenados y procesados por el terrorismo de Estado—y la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación en el casode Chile —no obstante las enormes dificultades que se opusieron ytodavía se oponen a la acción de la justicia en ese país—.Por el contrario, una de las mayores deficiencias en el caso deEl Salvador fue que se desoyeran las recomendaciones de la comisión,incluida la de la creación de una fundación.Evidentemente, el campo de las conclusiones y recomendacionesde una comisión es muy amplio. Un aspecto específico es elreferido a las responsabilidades individuales en comisiones comolas de El Salvador y Sudáfrica, cuyo informe era relevante para lasituación jurídica individual de las personas.En lo que se refiere al catálogo de recomendaciones, sería útilreferirse como fuente de inspiración al intento de codificaciónrepresentado por los proyectos de conjuntos de principios de losque son autores Louis Joinet y Theo van Boven, sobre la lucha contrala impunidad y la reparación respectivamente —este últimoactualmente revisado por Cherif Bassiouni—.En efecto, sobre la base de ambos documentos —y laexperiencia recogida por las comisiones que han existido hasta elpresente— es posible enunciar como temas para las recomendacionesun vasto arco de cuestiones, a más de las que específicamente tienenque ver con la verdad, la justicia y la reparación. Estas recomendacionespueden incluir también aspectos importantes de la reformadel Estado y en especial del poder judicial, de las fuerzas armadas,de seguridad y policiales, que parecen de importancia primordialpara asegurar las llamadas garantías de no repetición de las violacionesde los derechos humanos.Por último, cabe reiterar que una cuestión que debería merecermás atención en lo sucesivo es la relativa al seguimiento de lasrecomendaciones de una comisión de la verdad. En la experienciade Haití, varias veces mencionada en este artículo, el aspectoprobablemente más valioso del informe de la Comisión Nacionalde Verdad y Justicia es el constituido por el capítulo de lasrecomendaciones —que incluye la de instalar un Comité deSeguimiento que a su vez deberá contribuir a la creación de una