comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

COMISIONES DE LA VERDADhumanos con base en el Derecho Internacional de los DerechosHumanos, complementada por las normas relevantes del DerechoInternacional Humanitario así como las disposiciones pertinentesdel derecho interno. Desde la CVR, esta investigación viene siendotrabajada de la siguiente manera.Elaboración de la definición operativa de tortura280La elaboración de una definición operativa de tortura tiene comoobjetivo homogeneizar el vocabulario de la CVR y delimitar el campode trabajo. 6La Declaración sobre la Protección de todas las Personas contrala Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, laConvención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura,la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanoso Degradantes, así como nuestro Código Penal, prevén unadefinición de tortura que contiene los siguientes elementos comunes.a) La tortura es un acto intencional que causa dolores, penas y sufrimientosfísicos y mentales.b) La tortura es infligida siempre por una persona.c) Su objetivo es obtener información o confesión, castigar o intimidar.d) El agente activo de la tortura es un funcionario público u otrapersona a instigación del primero.e) No se consideran como tortura las penas y los sufrimientos quesean consecuencia de medidas o sanciones legales. 7De otro lado, estas definiciones presentan diferencias entre sífundamentalmente en el tema de la gravedad de los sufrimientos ypenas para la configuración de la tortura y en la posibilidad deconsiderar otros objetivos basados en cualquier tipo de discriminación(sexo, edad, raza, etcétera).6. Vea anexo V.7. En “Análisis de la problemática de la tortura en el Perú”, Coordinadora Nacionalde Derechos Humanos, Lima, octubre de 1995.