comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

COMISIONES DE LA VERDADverdad tienen un mérito reconocido por los entrevistados: “terminaronel conflicto” y “revelaron la historia sumergida” como unaverdad oficial. La consecuencia más severa de los conflictos es eltrauma producido, que es agravado por la negación de la responsabilidad.Por lo tanto, el sufrimiento inicialmente producido de maneraintencional por los regímenes represivos, ha continuado por mediode la impunidad impuesta por quienes fueron electos democráticamente.La prevalencia de esta situación puede producir desórdenesmentales de la misma magnitud, o aún peor, que la tortura.IV. . Comisiones de la verdad:Recomendaciones84Este capítulo es un resumen de las recomendaciones identificadaspor los entrevistados para mejorar el impacto de las comisiones dela verdad.CRITERIOS GENERALES—La decisión de establecer una comisión y sus características debeconsiderar adecuadamente el contexto político: “Una comisión dela verdad no puede ser buena iniciativa en todos los contextos, entodos los países” y debe “corresponder a las características de latransición política.”—El análisis histórico deber ser amplio y extenso: “más alláde la fecha en que se inicia el conflicto, [...] deben trabajar con unaperspectiva histórica-sociológica, no judicial”.—El establecimiento de una comisión no debe ser una medidaautomática para los gobiernos de transición sólo “porque haya habidouna elección democrática”.—Debe provocar un amplio proceso de consulta, particularmentecon los afectados, y las negociaciones deben ser claras ytransparentes: “debería consultar de modo preferencial al movimientode derechos humanos”.