comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

La experiencia de ChileVíctor EspinozaMaría Luisa OrtizDirector ejecutivo e investigadora, respectivamente,de la Corporación de Promoción y Defensa de los Derechosdel Pueblo (Chile)En su Informe, la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliaciónrecomendó al Estado chileno crear un conjunto de medidas dereparación —materiales y simbólicas— que debían ser comprendidascomo un “proceso orientado al reconocimiento de loshechos conforme a la verdad, a la dignificación moral de las víctimasy a la consecución de una mejor calidad de vida para las familiasmás directamente afectadas”. Las medidas recomendadas fueronamplias y abordaban las múltiples dimensiones de la vida privada,familiar y social dañadas de modo grave e irreparable por lasviolaciones a los derechos humanos. Se sustentaron en el principiosegún el cual resulta imposible soslayar la responsabilidad moraldel Estado en los hechos de violación a los derechos humanos, loque le obliga a crear políticas estatales que reparen estas violacionesy hagan imposible su repetición.Desde afuera, y al ser comparada con las políticas de reparaciónque han puesto en marcha o no otros Estados, normalmente lapolítica de reparación en Chile es bien evaluada; sin embargo,nosotros consideramos que se ha tratado de una política dereparaciones insuficiente, con un marcado énfasis económicomonetario,y después de asumir pocas iniciativas en la reparación detipo moral y simbólica se dejaron de lado las iniciativas que organizala comunidad.Cabe resaltar que las opiniones que formulamos aquí estánrespaldadas, como se verá, por las opiniones que recogimos enentrevistas hechas a familiares de víctimas de violaciones graves alos derechos humanos, sujetos del derecho a reparación.Como aspectos positivos generales nos interesa resaltar losiguiente:355