13.07.2015 Views

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿UN CAMINO INCIERTO?que antes”. La impunidad también fue interpretada como <strong>la</strong> negación<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos: “tiene que haber justicia, sin justicia no valemos nada”.En El Salvador muchos vincu<strong>la</strong>n <strong>la</strong> impunidad al <strong>de</strong>terioro socia<strong>la</strong>ctual: “hay asaltos, hay mucha violencia, nosotros <strong>de</strong>cimos que sonlos militares, pues a ellos no se les investigó”. Muchos se refieren a <strong>la</strong>impunidad en casos altamente simbólicos para <strong>la</strong> sociedad: “MonseñorRomero [...] está c<strong>la</strong>ro que ellos lo mataron y no se hizo nada [...]amnistiaron a los responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> los jesuitas”.La respuesta en Sudáfrica <strong>de</strong> alguna manera fue divergente, apesar <strong>de</strong> que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas se sintieron marginadas. Unmiembro <strong>de</strong>l Congreso Nacional Africano mencionó: “muchaspersonas no entien<strong>de</strong>n lo que es convertirse en una víctima, y esmuy doloroso, porque a ellos se les da <strong>la</strong> amnistía y a nosotros senos continúa acosando”. Varios también hicieron notar <strong>la</strong> necesidad<strong>de</strong> reconocer a los perpetradores: “[quiero] eso so<strong>la</strong>mente, verlo.No lo conozco”, mientras que otros consi<strong>de</strong>raban que era necesarioel perdón, “yo pienso que los perpetradores <strong>de</strong>ben ser perdonados<strong>de</strong>bido a que <strong>la</strong> guerra ya pasó”.79REPARACIONESEsta sección se refiere específicamente a cómo <strong>la</strong>s víctimas perciben<strong>la</strong> reparación, con base en <strong>la</strong> premisa establecida en el proyecto <strong>de</strong> <strong>la</strong>ONU sobre los Principios sobre Reparación <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong>benestar involucradas en el proceso. La justicia, <strong>la</strong> reparación moraly simbólica, son <strong>la</strong>s medidas sociales más importantes, como <strong>la</strong> salud y<strong>la</strong> educación, y son generalmente bienvenidas. La compensaciónmonetaria generalmente es más problemática, particu<strong>la</strong>rmente cuandose aplica en ausencia <strong>de</strong> otras medidas y pue<strong>de</strong> llevar al efecto contrarioofendiendo a <strong>la</strong>s víctimas más que reparando el daño.En Argentina <strong>la</strong> reparación ha sido vista como fuente <strong>de</strong>polémicos <strong>de</strong>bates llevando a divisiones entre organizaciones <strong>de</strong>familiares y a algunas posiciones inflexibles. Un grupo <strong>de</strong> madresafirmó “no aceptamos nada, ni exhumación <strong>de</strong> cadáveres [...] nuestroshijos no murieron para ser monumentos, <strong>la</strong> vida no tiene precio, nonos van a comprar <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> nuestros hijos”. En otro grupo <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!