comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

COMISIONES DE LA VERDADpresidente Echeverría, invocó el Artículo 20 de la Constitución, quele otorga el derecho a no declarar para evitar la autoincriminación. 35Este hueco legal —que se aplica a todos los acusados— ha dejadoa las personas inseguras sobre la efectividad que la Fiscalía tendrápara encontrar la verdad sobre el pasado.LA FISCALÍA ESPECIAL VISTA A TRAVÉSDE LA JUSTICIA DE TRANSICIÓN222Dados los ambiciosos planes y aspiraciones del fiscal especial, asícomo la energía, el compromiso personal y los sólidos antecedentesjurídicos de Ignacio Carrillo Prieto, varias organizaciones internacionales,incluyendo Human Rights Watch y el Centro Internacionalpara la Justicia de Transición (Center for Transitional Justice), eranprudentemente optimistas de que este esfuerzo podría hacer unaimportante contribución a la tendencia de rendición de cuentas porlos crímenes a los derechos humanos del pasado. Más aún, eraespecialmente interesante que este esfuerzo no se apoyara en lajurisdicción universal (tal como el procesamiento en Bélgica de lasmonjas genocidas de Ruanda 36 o el caso de la detención de AugustoPinochet en Londres en octubre de 1997). 37 Debido a que losenjuiciamientos en el ámbito doméstico, cuando son posibles, soncon frecuencia preferibles a los enjuiciamientos internacionales 3835. Véase G. Peters, “México interroga a ex líder” (“Mexico Questions FormerLeader”), Christian Science Monitor en línea en http://www.csmonitor.com/2002/0705/p06s02-woam.html36. La enmienda de 1999 —Loi relative à la répression des violations graves du droitinternational humanitaire— a una ley de 1993 —Loi relative à la répression des infractionsgraves aux Conventions de Genève du 12 août 1949 aux Protocoles I et II du 8 juin 1977(Ley 1993)-– que da a Bélgica la jurisdicción universal sobre personas acusadas decometer genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra.37. Como firmante de la Convención contra la Tortura de 1984, desde 1987 Chileaceptó explícitamente sus disposiciones que otorgan el mandato a todos los EstadosParte de la Convención para extraditar o procesar funcionarios estatales de cualquierEstado Parte acusados de cometer tortura (como el general Pinochet).38. Paul Seils, Procesamientos domésticos y justicia de transición (Domestic Prosecutions andTransitional Justice), julio de 2002 (documento interno del ICTJ).