13.07.2015 Views

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA EXPERIENCIA DE GHANAReve<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> los quejosos y testigosDe acuerdo con <strong>la</strong> Sección 18(1) <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley, <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> <strong>de</strong>be,teniendo en cuenta los propósitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley y el objetivo y los funciones<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong>, <strong>de</strong>cidir si i<strong>de</strong>ntifica a un quejoso, a un informante oa un testigo que ha dado información a <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> bajo <strong>la</strong> Ley y, sies así, hasta qué punto pue<strong>de</strong> hacerlo.La Sección 18(2) permite por Ley “a una persona que creaque pue<strong>de</strong> estar en riesgo por reve<strong>la</strong>ción” en el curso <strong>de</strong> cualquierinvestigación por <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> “solicitar a <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> tomar <strong>la</strong>smedidas que consi<strong>de</strong>re a<strong>de</strong>cuadas para su protección”.Confi<strong>de</strong>ncialidadLa Secciones 19(1)(a) y (b) <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley establecen reg<strong>la</strong>s estrictas <strong>de</strong>confi<strong>de</strong>ncialidad obligatoria para miembros y personal <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Comisión</strong>.La Sección 19(2) obliga a <strong>la</strong>s personas que tienen unnombramiento en <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> que les permita tener acceso ainformación confi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong>, a suscribirse al Juramento<strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad establecida en el Segundo Esquema <strong>de</strong> <strong>la</strong>Constitución <strong>de</strong> Ghana (1992) antes <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> sus funcionesbajo <strong>la</strong> Ley.La Sección 19(4) prohíbe a un miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> reve<strong>la</strong>ra persona alguna cualquier información adquirida <strong>de</strong>bido a sumembresía <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong>, exceptuando:255para el propósito <strong>de</strong>l ejercicio <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res;en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funciones;para llevar a cabo <strong>la</strong>s obligaciones <strong>de</strong> su cargo;cuando sea requerido por un tribunal a hacerlo, obajo cualquier ley.La Sección 19(6) establece que “una persona que no esté autorizadapor <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> no <strong>de</strong>be tener acceso a cualquier información quesea confi<strong>de</strong>ncial por virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!