13.07.2015 Views

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOSEn cuanto a los daños materiales, <strong>la</strong> Corte garantizó el pago<strong>de</strong> 225 mil dó<strong>la</strong>res. Esta cantidad fue calcu<strong>la</strong>da con base en lossa<strong>la</strong>rios perdidos <strong>de</strong> Efraín Bámaca, estimando que pudo habervivido hasta <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> 71 años y perdido <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> 100 mildó<strong>la</strong>res por concepto <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>rios como lí<strong>de</strong>r posterior a <strong>la</strong> firma <strong>de</strong>los Acuerdos <strong>de</strong> Paz en marzo <strong>de</strong> 1997. La Corte también compensóa Jennifer Harbury por <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>rios por <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> 80mil dó<strong>la</strong>res, más 20 mil en gastos ocasionados por <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong>su esposo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> 25 mil por problemas <strong>de</strong> salud resultado <strong>de</strong><strong>la</strong>s huelgas <strong>de</strong> hambre a <strong>la</strong>s que se vio sujeta, entre otros sufrimientos,durante <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong> su esposo.En cuanto a los daños morales, <strong>la</strong> COIDH otorgó el pago <strong>de</strong>250 mil dó<strong>la</strong>res, estableciendo que el gobierno <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>obstruyó los intentos <strong>de</strong> Jennifer Harbury <strong>de</strong> conocer <strong>la</strong> <strong>verdad</strong> yel para<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> su esposo. El resultado <strong>de</strong> estaobstrucción provocó pena y sufrimiento y <strong>la</strong> COIDH concluyó queJennifer Harbury fue víctima <strong>de</strong> tratos inhumanos, crueles y<strong>de</strong>gradantes que le causaron profunda angustia, tal como fueconfirmado por uno <strong>de</strong> los testigos expertos. Los otros familiares<strong>de</strong> Efraín también fueron i<strong>de</strong>ntificados como víctimas por <strong>la</strong> COIDH.Como resultado <strong>de</strong> esto, <strong>la</strong> COIDH otorgó a Efraín Bámaca 100mil dó<strong>la</strong>res como pago por daño moral, 80 mil a Jennifer Harbury,50 mil al padre <strong>de</strong> Efraín y 20 mil a cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hermanas <strong>de</strong>Efraín, más 5 mil a una tercera hermana que no fue mencionadaen <strong>la</strong> sentencia <strong>de</strong> fondo pero que fue <strong>de</strong>scubierta e incluida en <strong>la</strong>resolución sobre reparaciones. De acuerdo con <strong>la</strong> COIDH, esta tercerahermana es hija <strong>de</strong> una primera re<strong>la</strong>ción que tuvo <strong>la</strong> madre <strong>de</strong>Efraín y era muy cercana a Bámaca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su infancia.La COIDH también incluyó “otras formas <strong>de</strong> reparaciones”.Primero, entre estas obligaciones se encuentra el requisito <strong>de</strong>l Estado<strong>de</strong> “investigar” los hechos con el objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar quién fueresponsable por <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos; estos hechos<strong>de</strong>berán hacerse públicos y los responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones<strong>de</strong>berán ser sancionados conforme a <strong>de</strong>recho. En suma, es obligación<strong>de</strong>l Estado investigar, hacer públicos los hechos y castigar a losresponsables. La COIDH ha seña<strong>la</strong>do que el Estado <strong>de</strong>berá combatir<strong>la</strong> impunidad por todos los medios legales con el objeto <strong>de</strong> prevenir351

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!