13.07.2015 Views

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMISIONES DE LA VERDADEstableciendo un registro exacto, completo e histórico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>cionesy los abusos a los <strong>de</strong>rechos humanos infligidos a personas porinstituciones públicas y titu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> oficinas públicas o personaspretendiendo haber actuado a nombre <strong>de</strong>l Estado durante periodos<strong>de</strong> gobierno inconstitucional, a saber <strong>de</strong>24 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1966 al 21 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1969;13 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1972 al 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1979, y31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1981 al 6 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1993, yhaciendo recomendaciones al Presi<strong>de</strong>nte para reparar los errorescometidos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los periodos especificados(2) No obstante los periodos especificados en <strong>la</strong> subsección (1)(a), <strong>la</strong><strong>Comisión</strong> pue<strong>de</strong>, sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> una solicitud <strong>de</strong> cualquier persona,buscar el objetivo especificado en <strong>la</strong> subsección (1) respecto <strong>de</strong> cualquierotro periodo entre el 6 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1957 y el 6 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1993.250La Sección 4 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley seña<strong>la</strong> <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> comosigue:4. Para el propósito <strong>de</strong> lograr su objetivo <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> <strong>de</strong>be:Investigar <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones y los abusos a los <strong>de</strong>rechos humanosre<strong>la</strong>cionados con homicidios, secuestros, <strong>de</strong>sapariciones, <strong>de</strong>tenciones,tortura, malos tratos y apo<strong>de</strong>ramiento o al<strong>la</strong>namiento <strong>de</strong> propiedadsufrida por cualquier persona <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los periodos especificados;Investigar el contexto, <strong>la</strong>s causas y circunstancias en <strong>la</strong>s cuales ocurrieron<strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones y los abusos e i<strong>de</strong>ntificar a los individuos, institucionespúblicas, órganos, organizaciones, servidores públicos o personaspretendiendo haber actuado en nombre <strong>de</strong> cualquier órgano públicoresponsable o involucrado en abusos a los <strong>de</strong>rechos humanos.I<strong>de</strong>ntificar y especificar <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ciones y abusos y emitir <strong>la</strong>srecomendaciones apropiadas para su reparación;Investigar y <strong>de</strong>terminar si <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones y los abusos fueron p<strong>la</strong>neados<strong>de</strong>liberadamente y ejecutados por el Estado o cualquier persona referidaen el párrafo (b);Conducir investigaciones relevantes a su trabajo y buscar asistencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>policía y <strong>de</strong> cualquier institución pública o privada, órgano o personapara los propósitos <strong>de</strong> una investigación;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!