13.07.2015 Views

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA EXPERIENCIA DE GHANAInvestigar otros asuntos que consi<strong>de</strong>re que requieren investigaciónpara promover y lograr <strong>la</strong> reconciliación nacional, yEducar al público y dar suficiente publicidad a su trabajo, así comoalentarlo a contribuir positivamente al logro <strong>de</strong>l objetivo <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Comisión</strong>.Po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s investigacionesLa Sección 9(1) <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley 611 faculta a <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> para estableceruna unidad <strong>de</strong> investigación. La Sección 10 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley da a <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong>amplios po<strong>de</strong>res para investigar. Específicamente, <strong>la</strong> sección establecelo siguiente:10. La <strong>Comisión</strong> <strong>de</strong>be, para propósitos <strong>de</strong> investigación,tener acceso a cualquier información y registros re<strong>la</strong>cionados con el<strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong>;visitar cualquier establecimiento o lugar para conducir su investigación;interrogar a cualquier persona en re<strong>la</strong>ción con el objeto <strong>de</strong> <strong>la</strong>investigación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong>solicitar a una persona reve<strong>la</strong>r verazmente cualquier informaciónrelevante para el asunto bajo investigación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> que sea <strong>de</strong>lconocimiento <strong>de</strong> esa persona.solicitar a una persona que:i. proporcione cualquier información;ii.produzca cualquier documento o artículo en cualquier forma que en<strong>la</strong> opinión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong> se re<strong>la</strong>cione con una investigación bajo <strong>la</strong> Leyy <strong>la</strong> cual esté en posesión o control <strong>de</strong> esa persona.251Adicionalmente, se le han otorgado po<strong>de</strong>res policiacos a <strong>la</strong> <strong>Comisión</strong>según <strong>la</strong> sección 11 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley “para los propósitos <strong>de</strong> entrar, buscar,aprehen<strong>de</strong>r y confiscar cualquier documento o artículo relevante acualquier investigación” que se pueda conducir <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong>Ley. La <strong>Comisión</strong> pue<strong>de</strong> entrar, buscar y confiscar cualquiera <strong>de</strong>estos documentos o artículos sin una or<strong>de</strong>n legal cuando exista <strong>la</strong>opinión <strong>de</strong> que obtener una or<strong>de</strong>n legal pueda truncar el propósito<strong>de</strong> entrar, buscar, aprehen<strong>de</strong>r y confiscar el documento o artículo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!