comisiones de la verdad final - Comisión de Derechos Humanos del ...

COMISIONES DE LA VERDAD44La mayoría de las comisiones establecieron una oficina central enla ciudad capital y algunas oficinas regionales. La comisión también hacíavisitas a áreas más remotas y recibía el apoyo de los consulados paratomar los testimonios de los exiliados. Sus objetivos y métodos de trabajoeran publicitados en la prensa, exhortando particularmente a las personasa que rindieran testimonio. Las organizaciones de derechos humanosdesempeñaron un papel importante, ya que eran la fuente principalde información y vínculo con las víctimas y sus familiares.En Chile, donde no se establecieron oficinas regionales, lostestimonios de las áreas rurales fueron tomados por autoridadesmunicipales que frecuentemente estaban vinculadas al régimenanterior. Uno de los familiares explica: “[Mi] testimonio fue tomadopor un abogado que había estado durante toda la dictadura en laIntendencia y eso a mí me causó mucho recelo.” Por eso no serecibieron quejas de muchas áreas rurales. El miedo y las suspicaciasfueron particularmente difíciles de sortear en El Salvador. Un exmiembro de la guerrilla señaló: “Una cosa es andar armado, y elarma le da valor a uno, y ya sin arma es otra cosa [...] venir y declarar[...] claro tenía temor [...] el soldado [armado]todavía allí al lado y yosin nada.” Esto también fue un obstáculo en Guatemala, particularmenteentre las comunidades indígenas, “las dificultades estabandadas por la condición de miedo en que ha estado la poblaciónguatemalteca, ha sido muy difícil obtener los testimonios”, explicóuna persona involucrada en el proceso.La comisión sudafricana nuevamente se distinguió, dado quemuchos testimonios fueron rendidos durante audiencias públicas conla atención de los medios de comunicación. Se estableció un criteriopara determinar a cuáles víctimas se les otorgarían audiencias públicas,pero muchas de las víctimas que no fueron seleccionadas se sintierondecepcionadas. Una de las víctimas explicó: “Yo no pienso que fueraun problema hablar sobre eso, era una buena manera de que la cosamala se vaya.” Uno de los requisitos para el proceso de amnistía fueque los perpetradores también dieran testimonio público.La creación de una comisión de la verdad fue una decisión verticalemanada de aquellos con poder político. Una persona en Chile expresó:“La creación de la Comisión, la manera como se constituye, suscompetencias, su trabajo, es una decisión gubernamental.”