Dr Bloodmoney

— Il y a des gens anormaux chez qui cela ne se voit pas,
déclara George Keller. Après tout, des enfants, j’en vois
beaucoup, je les vois tous, dans le pays. J’ai acquis un sens
particulier qui me permet de les reconnaître. Une intuition qui
le plus souvent se révèle exacte. Il est demandé aux membres de
l’enseignement, comme tu le sais, de confier tout enfant
anormal à l’État de Californie, aux fins d’adaptation. Alors…
— Je rentre à la maison ! dit Bonny. (Elle pivota et gagna la
porte de la salle d’attente.) Adieu, docteur !
— Attendez, Bonny, fit Stockstill.
— Cette conversation me déplaît. Elle est malsaine. Vous
n’êtes que deux maniaques ! Docteur, si jamais vous insinuez
qu’Edie est un phénomène, je ne vous adresse plus jamais la
parole ! Pas plus qu’à toi, George, et je ne blague pas !
Après un silence, Stockstill reprit :
— Vous parlez pour ne rien dire, Bonny. Je n’insinue rien,
parce qu’il n’y a rien d’étonnant. La petite a une tumeur bénigne
dans la cavité abdominale, voilà tout.
Il était en colère. Il éprouvait même l’envie de la mettre
devant la réalité. Elle le méritait.
Mais, réfléchit-il, quand elle se sentira coupable, quand elle
se sera reproché d’avoir eu des rapports avec un homme
quelconque et d’avoir donné le jour à un bébé anormal, elle
reportera sa mauvaise conscience sur Edie, pour la détester. Elle
se vengera sur l’enfant. Il en est toujours ainsi. L’enfant est pour
les parents un reproche vivant, bien qu’imprécis, pour ce qu’ils
ont pu faire autrefois ou dans les premiers moments de la
guerre, alors que tout le monde était affolé et s’enfuyait au
hasard… que chacun faisait le mal à sa manière, en réalisant
l’ampleur du désastre. Certains ont tué pour rester en vie,
d’autres se sont contentés de se sauver, d’autres encore ont fait
des bêtises… Bonny s’est déchaînée sauvagement, pas de doute.
Elle s’est laissé aller. Et elle reste la même, elle recommencerait
sûrement. Peut-être même a-t-elle déjà récidivé. Et elle en a
parfaitement conscience.
Une fois encore il se demanda qui était le père.
Un jour, je lui poserai la question tout à trac, décida-t-il. Elle
risque de ne pas se le rappeler, tout cela n’est sans doute que
- 145 -