Dr Bloodmoney

— Seigneur ! fit-il. Tu me traites de lâche parce que je n’ai
pas envie de voir ma femme écrabouillée ?
— C’est mon propre corps et ma propre vie. J’en fais ce que
bon me semble. Je n’ai pas peur de Hoppy. Si ! J’en ai peur,
mais je n’ai pas l’intention de le laisser voir, si tu saisis la
nuance. J’irai dans sa maison en carton goudronné, je
l’affronterai en toute sincérité. Je le remercierai, mais je pense
que je lui dirai aussi d’être un peu plus modéré à l’avenir. Que
nous insistons sur ce point.
Il ne pouvait se retenir de l’admirer.
— Fais-le. Ce sera une bonne chose, ma chérie, la pressa-t-il.
Il devrait s’en convaincre, prendre conscience de notre
sentiment.
— Merci. Merci infiniment de tes encouragements, George.
Elle se détourna pour écouter Orion Stroud. George Keller se
sentait plus malheureux que jamais.
Il fallait d’abord passer à la fabrique d’Andrew Gill prendre
les cigarettes et le cognac ; Bonny quitta le hall en compagnie
d’Orion Stroud et de Gill. Ils firent la route ensemble, pénétrés
de la gravité de leur mission.
— À quoi vise cette association entre vous et McConchie ?
s’enquit Bonny.
— Stuart va automatiser ma fabrique, répondit Gill.
Comme elle ne le croyait pas, elle ironisa :
— Et j’imagine que vous allez faire de la publicité par le
satellite ? Des chansons publicitaires, comme autrefois ?
Comment seront-elles ? Puis-je en composer une à votre
intention ?
— D’accord, si cela doit améliorer les affaires !
— Vous êtes sérieux, pour l’automation ? (Il lui venait tout
juste à l’esprit que c’était peut-être vrai.)
— J’en saurai davantage après avoir rendu visite au patron
de Stuart, à Berkeley. Nous ferons le voyage très
prochainement, Stuart et moi. Il y a des années que je n’ai mis
les pieds à Berkeley. Stuart dit que cela se reconstruit… pas
comme avant, bien sûr. Mais cela viendra peut-être un jour !
- 223 -