Dr Bloodmoney

À quoi bon continuer ? C’était fini. Elle fit demi-tour et
remonta la pente, la tête basse, les yeux clos, à tâtons. Regagner
sa maison, son lit. Dans son corps, elle se sentait écorchée ; elle
souffrait de la déchirure. Si seulement tu t’étais tenu tranquille,
songeait-elle. Il ne t’aurait pas entendu. Je te l’ai dit, je te l’avais
bien dit !
Elle poursuivit tristement son chemin.
Flottant dans l’atmosphère, Bill Keller voyait un peu,
entendait un peu, avait conscience de la vie des arbres et des
bêtes autour de lui, tandis qu’il se déplaçait. Il sentait une
pression qui le soulevait, mais il se rappela son imitation et il
l’exécuta. Sa voix paraissait fluette dans l’air froid ; puis ses
oreilles perçurent les sons.
— Notre folie nous a valu une terrible leçon, couina-t-il, et sa
voix lui revint en écho, véritable ravissement pour lui.
La pression qui s’exerçait sur lui se relâcha ; il dansa dans
l’air, nagea avec allégresse, puis il piqua. Plus bas, toujours plus
bas. À l’instant où il allait toucher le sol, il repartit à
l’horizontale et, guidé par la présence vivante à l’intérieur, il
arriva à proximité de la cabane de Hoppy Harrington et resta
suspendu au-dessus du toit, au-dessus de l’antenne.
— C’est la voie de Dieu ! s’écria-t-il de sa voix fluette, ténue.
Nous voyons à présent qu’il est temps de mettre fin à ces essais
nucléaires à grande altitude. Je vous demande à tous d’écrire
des lettres au président Johnson !
Il ignorait qui était le président Johnson. Peut-être une
personne vivante ? Il le chercha machinalement des yeux mais
ne le vit pas ; il distingua un bois de chênes rempli d’animaux,
et au-dessus, un oiseau aux ailes silencieuses qui dérivait, avec
un gros bec et des yeux fixes. Bill cria de peur quand l’animal
silencieux au plumage brun glissa vers lui.
L’oiseau émettait un son horrible, criant son désir de
déchirer, de dévorer.
— Vous tous, s’écria Bill en fuyant dans l’air noir et glacé, il
faut que vous écriviez des lettres de protestation !
Les yeux étincelants de l’oiseau ne le quittaient pas tandis
qu’ils filaient tous les deux sous la faible clarté lunaire.
- 245 -