Dr Bloodmoney

Le père d’Edie, Principal de l’école, arrivait de l’autre bout de
la cour, accompagné de Mr Barnes, le nouvel instituteur. Ils
s’arrêtèrent un instant près des fillettes et leur sourirent.
— Bill joue avec nous, dit Edie à son père.
— Il vient d’être frappé.
George Keller rit et dit à Mr Barnes :
— Voilà ce que c’est, d’être imaginaire ! On est toujours
frappé !
— Comment il va me frapper, Bill ? demanda craintivement
Wilma, en s’écartant, les yeux levés sur les deux hommes. Il va
me frapper, expliqua-t-elle. Pas trop fort ! supplia-t-elle dans la
direction d’Edie. Promis ?
— Il ne pourrait pas frapper fort même s’il le voulait,
rétorqua Edie. (En face d’elle, Wilma eut un petit sursaut.) Tu
vois ? triompha Edie. C’est son maximum, même quand il essaie
de toutes ses forces.
— Il ne m’a pas frappée, protesta Wilma. Il m’a seulement
fait peur. Il ne vise pas très bien !
— C’est parce qu’il n’y voit pas. Il faudrait que je te frappe à
sa place, ce serait plus juste. (Elle se pencha et donna un coup
rapide sur le poignet de Wilma.) Maintenant, recommençons.
Une, deux, trois !
— Pourquoi n’y voit-il pas, Edie ? demanda Barnes.
— Parce qu’il n’a pas d’yeux.
Barnes se tourna vers Keller.
— Eh bien, la réponse me paraît assez rationnelle.
Ils rirent et s’éloignèrent.
En Edie, son frère dit :
— Si tu attrapais un escargot, je pourrais être lui pendant un
moment, et peut-être me traîner et y voir. Ils voient, les
escargots ? Tu m’as raconté une fois qu’ils ont des yeux au bout
de bâtons.
— Des cornes ! rectifia-t-elle.
Elle songeait : J’ai une bonne idée ! Je vais tenir un ver de
terre tout contre moi et quand il entrera dedans, il sera tout
comme il est maintenant… Les vers n’y voient pas et ils ne font
que creuser. Il va en avoir, une surprise !
- 186 -