Dr Bloodmoney

Au bout d’un temps, Stockstill se décida :
— Où veux-tu en venir, Hoppy ?
Sa voix était basse et calme.
— Nulle part ! bégaya l’infirme. Simplement une question de
justice. Je tiens à ce qu’on respecte la loi. Est-ce mal ? Moi, je
suis bon citoyen, inscrit au Bureau Américain de l’Eugénisme au
titre de… (Il faillit s’étouffer sur le mot.)… de fantaisie de la
nature. C’est affreux, mais je m’y plie. J’obéis.
— Hoppy, s’enquit le médecin, sans s’émouvoir, qu’as-tu fait
à l’homme aux lunettes de Bolinas ?
Hoppy fit virer sa phocomobile et fila à toute vitesse, laissant
le médecin planté sur place.
Ce que je lui ai fait ? se disait-il. Je l’ai tué et vous le savez
bien. Pourquoi me le demander ? Qu’est-ce que ça peut vous
faire ? Il n’était pas de la région, il ne comptait pas, c’est
l’opinion générale. En plus, June Raub dit qu’il voulait me
kidnapper et cela suffit à la plupart des gens… à Earl Colvig, à
Orion Stroud, à Cas Stone. Ce sont eux seuls qui dirigent le
patelin, avec Mrs Tallman et les Keller et June Raub.
Il sait que j’ai tué Blaine. Il sait des tas de choses sur mon
compte bien que je ne lui aie jamais permis de me faire subir un
examen. Il sait que j’ai le pouvoir d’agir à distance… Mais tout le
monde est au courant. Pourtant il est peut-être le seul à réaliser
ce que cela signifie. C’est un homme instruit.
Si j’aperçois cette imitation de Stuart McConchie, songea-t-il
soudain, je propulse ma volonté et je l’étrangle. Il le faut.
Cependant je préfère ne pas le revoir. Je ne supporte pas les
morts, c’est cela ma phobie, le tombeau. J’ai été enterré avec la
partie de Fergesson qui n’était pas désintégrée et c’était affreux.
Deux semaines durant, avec la moitié d’un homme qui m’avait
montré plus de bonté que personne avant lui. Que diriez-vous,
Stockstill, si j’étais étendu sur votre divan de psychanalyse ? Ce
traumatisme accidentel vous intéresserait-il, ou en avez-vous
trop souvent rencontré durant les sept dernières années ?
Ce Bill dans le corps d’Edie Keller, il vit en quelque sorte
parmi les morts. Moitié dans notre monde, moitié dans l’autre !
Il eut un rire amer en songeant au temps où il croyait lui-même
pouvoir communiquer avec l’autre monde… La blague se
- 171 -