Dr Bloodmoney

Le Dr Stockstill acquiesça de la tête et appuya de nouveau
sur le bouton du microphone, pour une nouvelle tentative.
— Puis-je m’en aller ? demanda Bill Keller. Puis-je aller tout
de suite à la recherche d’Edie ?
— Oui, dit Stockstill en se frottant le front. (Il rassembla ses
esprits.) Mais fais bien attention à tes actes… il se pourrait que
tu n’aies plus jamais la possibilité de changer…
— Je n’en ai pas envie. C’est très bien comme ça, parce que
pour la première fois il n’y a personne ici dedans que moi. (Pour
s’expliquer, il continua :) Je veux dire que je suis tout seul ; je ne
suis plus une partie de quelqu’un d’autre. Bien sûr, j’avais déjà
changé une fois, mais c’était pour entrer dans un truc aveugle…
Edie m’avait fait une blague et ça n’allait pas du tout. Cette fois,
c’est différent.
Le mince visage du phoco s’épanouit en un sourire.
— Fais bien attention, répéta le médecin.
— Oui, monsieur, affirma respectueusement l’infirme.
J’essaierai ; je n’ai pas eu de veine avec la chouette, mais ce
n’était pas ma faute car je n’avais pas envie d’être avalé. C’est la
chouette toute seule qui en a eu l’idée.
Oui, songeait Stockstill, mais c’est toi qui as eu l’idée de tout
ceci. C’est différent, je m’en rends compte. Il se pencha sur le
micro :
— Walt, ici le docteur Stockstill. Je cherche toujours à vous
joindre. Je pense que nous pouvons sérieusement vous aider à
franchir ce mauvais pas, si vous acceptez mes instructions. Je
pense que nous allons procéder à des associations d’idées tout à
fait libres, aujourd’hui, pour essayer de remonter aux causes
profondes de votre état de tension. De toute façon, cela ne peut
faire aucun mal. Je pense que vous le comprenez.
Le haut-parleur ne répandait que de la friture.
Est-ce sans espoir ? s’inquiétait Stockstill. Est-ce la peine de
m’obstiner ?
Il pressa le bouton du micro et appela.
— Walter, celui qui avait usurpé votre place à bord du
satellite… il est mort à présent, alors vous n’avez plus à vous
soucier de lui. Quand vous vous sentirez mieux, nous vous
donnerons tous les détails. D’accord ? Vous voulez bien ?
- 252 -