Dr Bloodmoney

qu’Austurias n’était qu’assistant. Mais ils se voyaient et
discutaient, ils avaient des heurts aussi bien en privé – dans les
couloirs après les cours – qu’en public. Et finalement Bluthgeld
s’était arrangé pour faire renvoyer Mr Austurias.
Cela n’avait pas été difficile, car Mr Austurias patronnait une
quantité de petits groupes d’étudiants de gauche qui se
consacraient à la paix avec l’Union soviétique et la Chine et à
d’autres causes analogues, et il avait en outre pris la parole
contre les essais de bombes que le docteur Bluthgeld préconisait
toujours, même après la catastrophe de 1972. Austurias avait
même dénoncé ce test de 1972, le qualifiant de manifestation de
la psychose qui régnait dans la pensée des savants aux postes les
plus élevés… observation visant Bluthgeld et que ce dernier
avait bien interprétée comme telle.
Celui qui s’attaque au serpent risque de se faire mordre,
songeait Austurias. Son renvoi ne l’avait pas surpris, mais il
l’avait encore mieux convaincu de la justesse de son point de
vue. Et sans doute, si le docteur Bluthgeld y repensait parfois,
était-il lui aussi encore plus entêté. Toutefois, il était fort
vraisemblable que Bluthgeld avait totalement oublié l’incident.
Austurias n’était qu’un obscur jeune assistant et il n’avait pas
laissé de vide à l’Université… qui avait continué comme avant,
de même que Bluthgeld, certainement.
Il faudra que je discute de cet homme avec Bonny Keller, se
promit-il. Je dois découvrir tout ce qu’elle en sait et ce n’est
jamais difficile de la faire parler, par conséquent cela ne posera
pas de problème. Par ailleurs, je me demande ce que Stockstill
aurait à dire sur la question. Sûrement, du fait qu’il a vu
Bluthgeld – même une seule fois – il serait en mesure de
confirmer mon propre diagnostic : schizophrénie paranoïde.
Dans le haut-parleur, la voix de Walt Dangerfield débitait
des tranches de Servitude Humaine, et Mr Austurias y porta
son attention, pris, comme chaque fois, par la puissance du
récit. Les problèmes qui nous paraissaient fondamentaux
autrefois, songeait-il… l’incapacité d’échapper à des rapports
humains malheureux… Maintenant, nous goûtons tous les
rapports humains. Nous avons beaucoup appris.
- 53 -