27.06.2013 Views

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

egarda. Lightheiser lui cria de foncer en bas pour ouvrir les<br />

trappes dans le trottoir.<br />

— Ouvre le trottoir ! hurlait-il, de même que Stuart, auxquels<br />

s’étaient maintenant jointes plusieurs personnes, toutes debout<br />

ou accroupies autour des battants, attendant de voir le trottoir<br />

s’ouvrir.<br />

Alors l’employé pivota et rentra dans la boutique. Un instant<br />

après, Stuart entendit un vacarme métallique sous ses pieds.<br />

— Écartez-vous ! commanda un homme trapu, d’un certain<br />

âge. Ne restez pas sur les portes !<br />

Les gens plongèrent alors les regards dans une pénombre<br />

froide, une cavité déserte, une caverne sous le trottoir. Ils y<br />

sautèrent tous, tombant jusqu’au fond où ils se retrouvèrent sur<br />

un sol de ciment humide, roulés en boule ou étalés de tout leur<br />

long… Ils se tortillaient et tentaient de s’enfoncer dans le<br />

revêtement qui s’émiettait, parmi les cloportes morts, dans<br />

l’odeur de pourriture.<br />

— Refermez, disait un homme.<br />

Il ne semblait pas qu’il y eût de femmes ou, s’il y en avait,<br />

elles restaient silencieuses. La tête coincée dans un angle de<br />

béton, Stuart tendait l’oreille, mais il n’entendait que des<br />

hommes, qui s’accrochaient aux trappes et s’efforçaient de les<br />

rabattre. D’autres gens descendaient encore, tombant, roulant,<br />

poussant des cris, comme si on les eût jetés d’en haut.<br />

— Dans combien de temps, ô Seigneur ? implora quelqu’un.<br />

— Tout de suite, dit Stuart.<br />

Il le savait ; il savait que les bombes éclataient déjà, il le<br />

sentait. Cela paraissait se passer en lui. Boum-boum-boumboum,<br />

faisaient les bombes, ou peut-être étaient-ce des engins<br />

envoyés par l’Armée pour intercepter les bombes ? Peut-être<br />

était-ce la défense. Que je descende, songeait Stuart. Le plus<br />

profond possible. Que je m’enfonce dans le sol. Il se tassait,<br />

lovait son corps pour creuser une niche. Il y avait maintenant<br />

sur lui de l’humanité, des manteaux, des manches qui<br />

l’étouffaient, et il en était satisfait, peu lui importait… il ne<br />

voulait pas de vide autour de lui, il lui fallait du solide tout<br />

autour. Il n’avait pas besoin de respirer. Il avait les yeux fermés,<br />

comme toutes les autres ouvertures de son organisme : la<br />

- 59 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!