27.06.2013 Views

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s’en sentait isolé. Peut-être parce que Ken mourait et pas<br />

Stuart ? Peut-être cela dressait-il une barrière ? Il était clair qu’à<br />

présent le monde était divisé en deux nouveaux camps : les gens<br />

qui s’affaiblissaient d’instant en instant, qui allaient périr, et<br />

ceux qui s’en tireraient, comme lui-même. Il n’y avait pas de<br />

possibilité de communication entre eux parce que leurs mondes<br />

étaient trop différents.<br />

Pourtant, il n’y avait pas que cela entre Ken et lui. Il y avait<br />

encore autre chose, ce même et ancien problème dont l’attaque<br />

à la bombe n’était pas la cause, ce problème qu’elle avait<br />

simplement ramené en surface. Maintenant, l’abîme était plus<br />

large ; il était évident que Stuart ne comprenait vraiment pas le<br />

sens de la plupart des activités qui s’exerçaient autour de lui…<br />

Par exemple il s’était toujours fait du souci au sujet de la visite<br />

annuelle au Service des Véhicules à Moteur pour le<br />

renouvellement de la carte de circulation de son véhicule.<br />

Allongé là dans le sous-sol, il lui paraissait de plus en plus clair<br />

que les autres se rendaient au bureau des Véhicules à Moteur,<br />

dans Sacramento Street, pour une bonne raison, mais qu’il n’y<br />

était lui-même allé que parce qu’ils y allaient. Comme un gosse,<br />

il avait suivi le courant. Et maintenant qu’il n’y avait plus<br />

personne à suivre, il se sentait seul et par conséquent incapable<br />

d’initiative, de décision ; il n’aurait pu dresser un plan au prix<br />

de sa vie !<br />

Alors il attendait et, en attendant, il se posait des questions<br />

sur l’hélicoptère qui les survolait parfois, sur les formes vagues<br />

évoluant dans la rue, et surtout il se demandait s’il était un<br />

parfait crétin ou non.<br />

Et d’un coup la mémoire lui revint. Il se rappelait ce qu’avait<br />

décrit Hoppy de sa vision, chez Fred. Hoppy l’avait vu, lui,<br />

Stuart McConchie, en train de manger des rats, mais dans<br />

l’affolement et la frayeur de tout ce qui avait suivi, Stuart l’avait<br />

oublié. Voilà donc ce que le phoco avait vu. C’était bien une<br />

vision… mais pas du tout celle de l’après-vie !<br />

Le diable emporte ce sale petit monstre, songeait Stuart en<br />

se curant les dents avec un bout de fil de fer. Il nous a possédés !<br />

Fantastique ce que les gens sont crédules. Nous l’avons peutêtre<br />

cru parce qu’il était si anormal… cela semblait plus crédible<br />

- 84 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!