Dr Bloodmoney

— Tu seras dehors, mais tu rouleras par terre et tu mourras
aussi. Tu ne seras pas capable de vivre.
— Je te déteste !
— Je te déteste encore plus ! C’est moi qui t’ai détesté la
première, il y a longtemps, quand j’ai découvert que tu existais.
— C’est bon, fit Bill, morose. Je m’en moque, après tout. Toi
et moi, c’est la même chose…
Edie ne répondit pas. Elle retourna jouer avec ses
compagnes. C’était plus amusant que ce que racontait son frère.
Il savait si peu de choses, il ne faisait rien, ne voyait rien non
plus, là, au fond d’elle.
Toutefois cette histoire de Hoppy serrant le cou de Mr Blaine
présentait un certain intérêt. Elle se demandait qui Hoppy
étranglerait ensuite, et si elle devait en prévenir sa mère ou Mr
Colvig, le policier.
Bill reprit soudain la parole.
— Je peux jouer aussi ?
Edie s’assura d’un coup d’œil qu’aucune des trois filles
n’avait entendu.
— Est-ce que mon frère peut jouer ? fit-elle.
— Tu n’as pas de frère, répliqua Wilma Stone, avec dédain.
— C’est une invention, rappela Rose Quinn. Alors ça compte
pour du beurre, s’il joue. Qu’il joue ! dit-elle à Edie.
— Une, deux, trois, dirent les filles, chacune d’elles ouvrant
la main et tendant un certain nombre de doigts.
— C’est Bill les ciseaux, dit Edie. Donc, il te bat, Wilma, parce
que les ciseaux coupent le papier, et toi, tu le frappes, Rose,
parce que le caillou écrase les ciseaux, et il est lié à moi.
— Comment le frapper ? s’enquit Rose.
Edie réfléchit.
— Frappe-moi très doucement ici. (Elle montrait son flanc,
juste au ras de la ceinture de sa jupe.) Avec le côté de la main !
Et doucement, parce qu’il est délicat.
Rose tapota avec précaution l’endroit indiqué. En Edie, Bill,
dit :
— Bon. Je la rattraperai au prochain tour !
- 185 -