Dr Bloodmoney

Cependant cela posait le problème affreux d’avoir en elle un
dément. Peut-être que je pourrais prendre du poison, comme je
le répète souvent. J’avalerais une quantité de feuilles de laurierrose
ou de graines de ricin, ou d’autre chose, et je me
débarrasserais de lui. Il serait incapable de m’en empêcher.
C’était quand même une difficulté ; elle n’appréciait guère la
perspective d’avoir ce Mr Tree – qu’elle avait vu assez souvent
pour savoir qu’il ne lui plaisait pas – à l’intérieur d’elle-même. Il
avait un gentil chien, c’était à peu près tout…
Le chien, Terry. Oui. Elle pouvait s’allonger contre Terry et
Bill sortirait pour passer dans le chien et tout serait parfait.
Mais la vie des chiens est courte. Et Terry avait déjà sept ans.
Son père et sa mère le lui avaient affirmé. Il était né vers le
même moment qu’elle et Bill.
— Zut ! fit-elle.
Difficile de prendre une décision. Un vrai problème avec Bill
qui désirait à tout prix sortir, pour voir et entendre. Puis elle se
dit : Qui, entre tous ceux que je connais, préférerais-je avoir
dans le ventre ? La réponse lui vint : Mon père.
— Tu aimerais te promener sous la forme de papa ?
demanda-t-elle à Bill.
Mais il ne répondit pas ; il était toujours absent, en
conversation avec l’énorme foule des enterrés.
Je pense que Mr Tree, ce serait le mieux, conclut-elle.
Comme il vit à la campagne avec ses moutons et ne rencontre
pas grand monde, ce serait plus facile pour Bill qui ne serait
plus forcé de savoir si bien parler. Il n’aurait que Terry et tous
les moutons. Et comme Mr Tree est fou maintenant, ce serait
vraiment parfait. Bill utiliserait beaucoup mieux le corps de Mr
Tree que son propriétaire actuel, je parie, et je n’aurais plus
qu’un souci : trouver le nombre exact de feuilles empoisonnées
de laurier-rose à manger… assez pour le tuer, mais pas moi.
Peut-être que deux suffiraient… trois au plus, à mon avis.
Mr Tree est devenu cinglé au bon moment, pensa-t-elle.
Mais il ne le sait pas. Attendons qu’il s’en aperçoive… quelle
surprise ! Je le laisserai vivre en moi un bout de temps pour
qu’il se rende compte de ce qui est arrivé ; cela devrait être
- 206 -